Lyrics (A - L)

I have sorted all the songs (After School’s, Orange Caramel’s and featured songs) in alphabetic order. This page consists of song lyrics which title initials are from A to L. 

To look for the lyrics of any song, just follow the following instructions unless you decide to work your fingers or test your eyes and patience:

1) Press CTRL + F

2) Type “~*song title*”, song titles are in this colour.

     example: type "~because of you" in the search box.

3) Or you can just copy the song title you’re looking for from the following list and paste it in the search box.

This is to prevent multi-results from the search.

Happy reading lyrics =)

Here's the song list for this page (A to L):

A
~Ah!~
~A~ing♡ (아잉♡)~
~AMOLED (아몰레드)~
~ARE YOU DOING OKAY? (잘 지내고 있죠)~

~AT FIRST SIGHT (첫눈에)~

B
~BAD GUY (나쁜놈)~
~BANG! (뱅)~
~BANG! (JAPANESE VER.)~

~BANGKOK CITY (방콕시티)~
~BECAUSE OF YOU (너 때문에)~
~BRING IT BACK~
C
~CAN YOU NOT PUSH LOVE (사랑을 미룰 순 없나요)~
~CLOSE YOUR EYES (눈을 감아)~
~COME BACK YOU BAD PERSON (돌아와 나쁜 너)~
D
~DIVA~
~DREAM~
~DREAM AGAIN!~
~DREAM GIRL~

E

~EVEN AFTER A DAY (하루가 지나도)~
F
~FUNKY MAN~
G
~GIFT (선물)~
H
~HALF (반쪽)~
~HIS & HER SITUATION (그 남자 그 여자의 사정)~
~HOLLYWOOD~
I
~IN THE NIGHT SKY (밤하늘에)~
L
~LADY~
~LEANING AGAINST TIME (시간에 기대어)~
~LET'S STEP UP~
~LOVE LOVE LOVE~

~AH!~

KOREAN LYRICS

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

잘빠진 다리와 외모 너는 내게 반하지

그대를 향한 윙크 한번 내게 빠지지

니 높은 콧대 내 몸맨 어때

내 앞에선 니 모든게 무너지고 말껄

사랑한다 말만 말고 보여 주겠니

나도 니가 맘에 들어 춤을 추겠니

너와 난 왠지 자꾸만 왠지

통할 것만 같아 너를 사랑 할것 같아

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

짧은 시간 가까워진 우리 둘 사이

그대와 난 이제 하늘이 맺어준 사이

두말 할 필요 없어 다가와 내게 어서

조명이 나를 번쩍 비추면

그댈 유혹하는 내 눈빛이 뜨거워지지

다른 남자들은 니가 너무 부러워지지

말은 안해도 난 알잖아 표현 안해도 다 알아

빨개진 니 얼굴이 다 말을 해주잖아

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길 하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby

나나나~~

After school in the house 모두 같이 Make it bounce

들어봐 지금 내 말 오늘밤 tonight

다가와 말못했던 얘기 우리 둘만의 작고 작은 속삭임

그래 넌 지금 날 너무 원하지 가벼운건 싫어 내 모습이

다른 장소 After party 걱정마 이런 내 스타일에

오늘밤은 후회안해 내 맘을 뺏어봐 Bad boy

이렇게 둘이 너와 단 둘이

언제나 우린 달콤한 이야길하고파

둘이 둘이 오늘밤 둘이 사랑해 우리 둘이 둘이 baby 

ROMANIZATION

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopa

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

(Gahee) jalppajin darabwa wimo neoneun naege banhaji

(Suyeong) geudaeruel hyanghan wink hanbeon naege ppajiji

(Juyeon) ni nopeun kotdae nae mommaen eottae

(Jungah) nae apeseon ni modeunge muneojigo malkkeol

(Gahee) saranghanda malman malgo boyeo jugetni

nado niga mame deureo chumeul chugetni

(Juyeon) neowa na waenji jakkuman waenji

(Jungah) tonghal geotman gata neoreul sarang halgeot gata

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

(Suyeong) jjalbeum shigan gakkawojin uri duri sai (*sigh?*)

geudaewa nan ije haneuri maejeojun sai

(Gahee) dumal hal piryo eopseo dagawa naege eoseo

jumyeongi nareul beonjjeok bichumyeon

(Jungah) geudael yuhokhaneun nae nunbichi tteugeowojiji

dareun namnadeureun niga neomu mureowojiji

(Becca) mareun anhaedo nan aljanha pyohyeon anhaedo da ara

(Jungah) ppalgaejin ni eolguri da mareul haejujanha

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby

na na na ~~~

(Becca) after school in the house modu gatji make it bounce

deurobwa jigeum nae man oneulbam tonight

dagawa mamothaetdeon yaegi 

(Gahee) uri dulmani jaggo jageun soksagim

(Becca) geurae neon jigeum nal neomu wonhaji 

(Gahee) gabyeoungeon shireo nae moseubi

(Becca) dareun jangso after party 

geokjeongma ireon style

oneulbameun huhwi anhae nae mameul ppaeseobwa bad boy

ireohke duri neowa dan duri

eonjena urin dalkomhan iyagil hagopi

duri duri oneulbam duri saranghae uri duri duri baby 

ENGLISH TRANSLATION

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

You’ve fallen for my sexy legs and face

If I send a wink to you I know you’ll fall for me

You have your high standards

But how is my body?

I know you will crumble in my presence

Don’t just say you love me,

show it to me please

If I didn’t like you

would I dance up on you like this?

For some reason you and me

I keep on feeling for some reason

That we’re good together,

I may fall in love with you

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

We became so close in so little time

You and I are matched by the sky

You don’t have to say a word

Just hurry and come to me

I’ve been illuminated by the light

You see my burning seductive eyes

Other men become jealous of you

It’s okay if you don’t talk

I can tell by just your expression

Your flushed face tells me all I need to know

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

na na na na na…

After school in the house

Everybody together make it bounce

Hear my words

This night, tonight

Come to me, and all the unspoken words

Our own special whispers

I know you want me bad

My image won’t accept anything light

At a different place after party

Don’t worry, this is my style

I won’t regret tonight

Try to take my heart baby boy

Like this, together

You and me, together

Wherever, we

want to share our sweet stories

Together, together

Tonight together

Let’s love together, together baby

Source: 

Korean - Official After School Daum Cafe & Wyeong Cafe

Romanization - tvxqslave@soompi

Translation - yeeun2grace.com

~A~ing♡ (아잉♡)~

KOREAN LYRICS

그대의 입술이 닿으면 

간질 간질 마음이 간지러 

자꾸만 아잉 아잉 

기뻐서 아잉 아잉 

예민해 예민해 

그대를 1초만 못 봐도 

눈물샘에 신호가 떠버려 

자꾸만 꺼이 꺼이 

보고파 꺼이 꺼이 

예민해 예민해 

알러지 같은 내 사랑 

멀쩡하던 날 시큰하게 훌쩍거리게 

줬다 폈다 왔다 갔다 

Oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 

징글 징글 징글 하게 오~ 

좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져 

온몸이 저려 뼛속까지 저려 

찌릿 찌릿 찌릿 하게 오~ 

어떻게 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너 

나 나 나 나…

그대가 툭 던진 농담도 

밤새도록 내 맘을 괴롭혀 

궁금해 오잉 오잉 

생각해 오잉 오잉 

예민해 예민해 

알러지 같은 내 사랑 

얌전하던 날 정신 없게 폴짝거리게 

아찔하게 짜릿하게 

Oh oh 멋지면 다야 잘생기면 다야 

징글 징글 징글 하게 오~ 

좋아서 미쳐 미쳐 빠져 빠져 

온몸이 저려 뼛속까지 저려 

찌릿 찌릿 찌릿 하게 오~ 

어떻게 덥썩 덥썩 내 맘 집어 삼키는 너

너 날 꼼짝 못하게 해버렸죠~ 

나만의 사랑 남자 중에 남자 어쩜 어쩜 어쩜이래.. 오~ 

완벽해 머리부터 발끝까지

내 삶의 보석 내 인생의 기적 

오래 오래 오래토록 오~ 

영원히 나만 나만 나만 나만 사랑해줘 

나 나 나 나…… 아잉♡ 

ROMANIZATION

Geudaeui ipsuri daheu myeon 

Ganjir ganjir maeumi ganjireo 

Jakkuman aing aing 

Gippeoseo aing aing 

Yeminhae yeminhae

Geudaereul ilchoman mot bwado 

Nunmulsaeme shinhoga tteobeoryeo 

Jakkuman kkeoi kkeoi 

Bogopa kkeoi kkeoi 

Yeminhae yeminhae

Alleoji gateun nae sarang 

Meoljjeonghadeon nal shikeunhage huljjeokgeorige 

Jwotda pyeotda watda gatda

Oh oh meotjimyeon daya jalsaenggimyeon daya 

Jinggeul jinggeul jinggeul hage oh~ 

Johaseo michyeo michyeo bbajyeo bbajyeo 

Onmomi jeoryeo bbyeotsokkkaji jeoryeo 

Jjirit jjirit jjirit hage oh~ 

Eotteohkae deopsseog deopsseog naemam jibeo samkineun neo 

Nanananananana…

Geudaega tug deonjin nongdam do

Bamsaedorog naemameul goerophyeo

Gunggeumhae oing oing

Saenggakhae oing oing 

Yeminhae yeminhae 

Alleoji gateun nae sarang 

Yamjeonhadeon nal jeongshin eopge poljjakgeorige 

Ajjilhage jjarithage

Oh oh meotjimyeon daya jalsaenggimyeon daya 

Jinggeul jinggeul jinggeul hage oh~ 

Johaseo michyeo michyeo bbajyeo bbajyeo 

Onmomi jeoryeo bbyeotsokkkaji jeoryeo 

Jjirit jjirit jjirit hage oh~ 

Eotteohkae deopsseog deopsseog naemam jibeo samkineun neo 

Neo nal kkomjjag mot hage haebeoryeotjyo~

Namanui sarang namja junge namja eojjeom eojjeom eojjeomirae.. oh~ 

Wanbyeokhae meoributeo balkkeutkkaji

Nae salmui boseog nae insaengui gijeog 

Orae orae oraetorog oh~ 

Yeongwonhi naman naman naman naman saranghaejwo 

Nanananana… aing♡ 

ENGLISH TRANSLATION

If I touch your lips

Tickle tickle my heart becomes tingly

Constantly Aing Aing

So happy Aing Aing

I’m so nervous, nervous

If I don’t see you for 1 second

I feel as if I want to cry

Repeatedly Kkoi kkoi

I want to see you Kkoi Kkoi

I’m so nervous, nervous

My love is like an allergy

I use to be normal but now I feel tingly and want to cry

You gave and spread. You came and went.

Oh oh being cool isn’t everything being handsome isn’t everything

You make me Jingle jingle jingle Oh~ 

I like you so much, I’m going crazy crazy

My whole body shivers, right down to my bones

Struck struck struck like oh~

Somehow you’ve grabbed grabbed my heart and swallowed it whole.

Na Na Na Na...

If you tell me careless jokes

It bothers my heart all night

I’m wondering oing oing

Thinking about it oing oing

I’m so nervous, nervous

My love is like an allergy

I use to be calm but you made me crazy 

Overwhelmed, thrilled.

Oh oh being cool isn’t everything being handsome isn’t everything

You make me Jingle jingle jingle Oh~

I like you so much, I’m going crazy crazy

My whole body shivers, right down to my bones

Struck struck struck like oh~

Somehow, you’ve grabbed grabbed my heart and swallowed it whole.

Because of you I can’t move.

My only love for you among all men why why are you like this... Oh~

You are flawless from head to toe

My life is a jewel, my life is a miracle 

For so long long long oh~

Only me only me only love me forever

Na Na Na Na..... Aing♡

Source:
Korean - Mnet
Romanization - Jess@ASAP
Translation - babycupcakes@ASAP

~AMOLED (아몰레드)~

KOREAN LYRICS

빛나지 그 누구보다 더 밝게 더욱

빛나지 그 누가 발하는 빛보다 더

진하지 비교 조차 할 수가 없어

Shining like sunshine

내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라

어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라

난 스스로 빛나는 girl, Just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED 난 너무 예뻐

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, Let's roll, play ball!

(It's the revolution baby)

I'm shining star / 어디서든 환히 빛나

Shining star / 눈이 부시도록 빛나

머리에서 발끝까지 별처럼 빛나지

Bling, Bling, 그대의 AMOLED

난 도도해, 또 똑똑해 (Yes)

화려해, 빛나는 해 (Yes)

볼수록 빠져드는 난 좀 해! 보는 사람마다 전부 날 좋대!

절대 따라올 수 없어 cause 난 자체발광!

I'm sorry 나 땜에 눈이 부시겠지 넌 필요하겠지 (Sun-glasses)

내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라

어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라

난 스스로 빛나는 girl, Just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED 난 너무 예뻐

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, Let's roll, play ball!

It's the revolution, baby AMOLED! 

ROMANIZATION

Bitnaji geu nuguboda deo balkkeo deouk

Bitnaji geu nuga balhaneun bitboda deo

Jinhaji bigyo jocha hal suga eopseo

Shining like sunshine

Nae gangryeolhan seonmyeonghame nuni bushilji molla

Eoduun nundongjaga hwaljjak yeollingji molla

Nan seuseuro bitnaneun girl, Just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED nan neomu yeppeo

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, Let's roll, Play ball!

(It's the revolution baby)

(I'm shining star) Eodiseodeun hwanhi bitna

(Shining star) Nuni bushidorok bitna

Meorieseo balkkeutkaji byeolcheoreom bitnaji

Bling, Bling, geudae i AMOLED

Nan dodohae, tto ttokttokhae (Yes)

Hwaryeohae, bitnaneun hae (Yes)

Bolsurok ppajyeodeuneun nan jom hae!

Bo neun saram mada jeonbu nal johte!

Jeoldae ttaraeul su eopseo cuz nan jachebalgwang

I'm sorry na ttaeme nuni bushigetji neon piryohagetji (Sun-glasses)

Nae gangryeolhan seonmyeonghame nuni bushilji molla

Eoduun nundongjaga hwaljjak yeollingji molla

Nan seuseuro bitnaneun girl, Just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED nan neomu yeppeo

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

(Ok, here we go again. Let's go!)

(Nan so so attractive) Balkkeo bitnaneun nun

(Nan so so so attractive) Banjjakineun ibsul

(Nan so so attractive) Neomu wanbyeokhan na

(Nan so so so attractive) Nan mwonda dareun geol

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED nan neomu yeppeo

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED, Let's roll, play ball!

It's the revolution, baby AMOLED! 

ENGLISH TRANSLATION

Aren't I radiant? More bright than anyone else, completely,

Aren't I radiant? More than the light that anyone else emits

Aren't I intense? Nothing else can even compare

Shining like sunshine

Your eyes might just be blinded by my intense clarity

Those shadowy pupils might just be opened wide

I'm a girl who shines all on her own, just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so pretty

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-A-A-MO-MO-MO-A-A-A-AMOLED

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / Let's roll, Play ball!

(It's the revolution baby)

I'm shining star / No matter where, I shine brightly

Shining star / Enough to blind you, I shine

From head to toe, like a star I shine

Bling, Bling, I'm your amoled

I'm haughty and I'm smart (Yes)

I'm magnificent, a shining sun (Yes)

The more you look the more seductive I get!

Everyone who looks at me says they like me!

There's no way~ you'll catch up, cuz I emit light on my own

I'm sorry Because of me you'll be blinded, you'll probably need some (Sun-glasses)

Your eyes might just be blinded by my intense clarity

Those shadowy pupils might just be opened wide

I'm a girl who shines all on her own, just bling like silver & gold

(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so pretty

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-A-A-MO-MO-MO-A-A-A-AMOLED

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / Let's roll, Play ball!

(Ok, here we go again. Let's go!)

I'm so so attractive / My brightly shining eyes

I'm so so so attractive / My glittering lips

I'm so so attractive / My ever flawless self

I'm so so so attractive / There's just something different about me

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so pretty

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / I'm so fly, boy

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / Let's roll, Play ball!

It's the revolution, baby AMOLED! 

Source: 
Korean - Naver
Romanization - lessingit.com
Translation - iridescent@soompi

~ARE YOU DOING OKAY? (잘 지내고 있죠)~

KOREAN LYRICS

바람에 실린 빗소리가 참 좋아서 새로 사놓은 rain boots를 신고 싶어서

무작정 나와 걷다가 발길 멈춘 곳 그대와 둘이서 잘 가던 곳이죠

모든게 변해 똑같지 않죠 그대와 나도 이제는 여기 없죠

나도 많이 달라졌죠 잘 지내고 있죠 그대 없이도 잘 해내고 있죠

빗소리에 숨어서 우는 일도 없어요 이젠 혼자 웃을 수 있죠

참 오랜만에 바깥에 나와봤어요 친구들하고 수다를 떨며 웃어봤어요

헤어졌다고 난 아직 말 못했어요 우연히 그 곳에 그대가 올까봐

그대의 옆엔 딴 사람있어 내가 해줄건 이것밖에 없어서

나도 많이 달라졌죠 잘 지내고 있죠 그대 없이도 잘 해내고 있죠

빗소리에 숨어서 우는 일도 없어요 이젠 혼자 웃을 수 있죠

애써 잊지 않을게요 그리워할게요 그댄 나에게 추억만 되어줘

돌아서지 않을게 아파하지 않을게 그댈 웃으며 바라보죠 그대 잘 지내길 바래요 

ROMANIZATION

Barame shillin bissoriga cham johaseo saero sanoheun le-in bucheureul shingo shipeoseo

Mujak jeon nawa geotaga balgil meomchun go geudaewa duriseo jalgadeon goshijyo

Modeunge byeonae ttok gaji anjyo geudaewa nado ijeneun yeogi eopjyo

Nado mani dalla jyeojyo jaljinaego ijyo geudae eobshido jal hae naego ijyo

Bissoriye sumeoseo uneun ildo eobseoyo ijen honja useulsu ijyo

Cham oraen mane bakkate nawa bwasseoyo chingu deurago sudareul tteolmyeo useo bwasseoyo

Heyeo jyeotago nan ajik mal motaesseoyo uyeoni geu gose geudaega olkkabwa

Geudaeye yeopen ttan saram isseo naega haejul geon igeo bakke eobseoseo

Nado mani dalla jyeojyo jaljinaego ijyo geudae eobshido jal hae naego ijyo

Bissoriye sumeoseo uneun ildo eobseoyo ijen honja useulsu ijyo

Aesseo ijji aneul geyo geuriwo halgeyo geudaen nayege chuwok man dweyeojwo

Doraseoji aneulge apahaji aneulge geudaeru seumyeo barabojyo, geudae jalji naegil baraeyo

ENGLISH TRANSLATIONS

Because I liked the sound of the rain as it was carried by the wind. Because I wanted to wear my newly bought rain boots.

The place where I came out thoughtlessly and started walking towards before stopping. A place I went to often with you.

Everything changed and it's not the same. You and I aren't here anymore.

I changed a lot too. I'm doing well. I'm doing well even without you.

I don't hide behind the sound of the rain and cry either. I can smile by myself now.

It's been a long time since I came outside. I talked with my friends and laughed.

I couldn't tell them that I broke up with you yet because I thought you would coincidentally come to that place.

There's a different person next to you. Because there's nothing I can do for you but this.

I changed a lot too. I'm doing well. I'm doing well even without you.

I don't hide behind the sound of the rain and cry either. I can smile by myself now.

I won't intentionally try to forget you. I'll miss you. Just be memories for me.

I won't turn around. I won't hurt. I look at you with a smile.

I hope that you'll live well.

Source:
Korean - Hyuu @ as-afterparty.com
Romanization - Hyuu @ as-afterparty.com
Translation - yeoljjung @ as-afterparty.com

~AT FIRST SIGHT (첫눈에)~

KOREAN LYRICS

길을 걷다가 처음 널 본 그 순간, 심장이 멈춰버렸지

흑백 영화처럼 변해버리고, 내 눈엔 너만 보였지

다가가 말을 건넬까, 수백 번 생각해봤지

정말 어떻게 할까 어떻게 할까 이젠, yeah

Touch, touch, touch, touch, touch, catch, catch, catch, catch, catch, 고민하지마 그냥 옆에 다가가

Hey baby, 첫눈에 첫눈에 첫눈에 falling in love

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해 what's your name girl

믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속 나 너의 사랑에 빠졌나봐

날 보며 살짝 미소 진 것 같아, 한 순간 신기루같이

너도 내가 맘에 든 건 아닐까, 엉뚱한 상상을 했지

누구를 기다리는지, 남자는 아니길 바랬지

정말 숨이 막혀와 미칠 것 같아 이젠, yeah

Talk, talk, talk, talk, talk, catch, catch, catch, catch, catch, 무슨 말할까 그냥 옆에 다가가

Hey baby, 첫눈에 첫눈에 첫눈에 falling in love

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해 what's your name girl

믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속 나 너의 사랑에 빠졌나봐

첫눈에 반했어 첫눈에 심장이 멈췄어, oh, because of you 사랑에 빠져 버렸어

Boy, give me your hand 내 손을 잡아봐, 내 눈만 바라봐 우리의 oh, so wonderful

떨지 말고 긴장은 풀고 it takes time 근대 괜찮아, ok

너의 모든 것을 언제나 받아 줄게 너는 나와 함께

You better catch me, catch me now, catch me, catch me now

첫눈에 첫눈에 첫눈에 falling in love

난 정말 궁금해 궁금해 궁금해 what's your name girl

믿을 수가 없어 나 니 생각만 계속 나 너의 사랑에 빠졌나봐

ROMANIZATION

Gireul geotaga cheo eum neol bongeu sungan, shimjangi meomchwo beoryeoji

Heukbaek yeonghwa cheoreom byeon haebeorigo, nae nunen neoman boyeoji

Dagaga mareul geon nelkka, subaek beon saeng gakhae bwaji

Jeongmal eotteohke halkka eotteohke halkka ijen, yeah

Touch, touch, touch, touch, touch, catch, catch, catch, catch, catch, gomin hajima geunyang yeope dagaga

Hey baby, cheo nune, cheo nune, cheo nune falling in love

Nan jeongmal gung geumhae, gung geumhae, gung heumhae, what's your name girl

Mideul suga eobseo na nisaeng gakman gyesok na, neoye sarange ppajyeo nabwa

Nal bomyeo saljjak misojin geogata, han sungan shingiru gati

Neodo naega mame deungeon anilkka, eong ttunghan sang sangeul haeji

Nugureul gidarineunji, namjaneun anigil baraeji

Jeongmal sumi makhyeowa michil geogata ijen, yeah

Talk, talk, talk, talk, talk, catch, catch, catch, catch, catch, museun malhalkka geunyang yeope dagaga

Hey baby, cheo nune, cheo nune, cheo nune falling in love

Nan jeongmal gung geumhae, gung geumhae, gung heumhae, what's your name girl

Mideul suga eobseo na nisaeng gakman gyesok na, neoye sarange ppajyeo nabwa

Cheo nune banhaesseo, cheo nune shimjangi meomchwosseo, oh, because of you sarange ppajyeo beoryeosseo

Boy, give me your hand, nae soneul jababwa, naenun man barabwa uriye oh, so wonderful

Tteolji malgo ginjangeun pulgo it takes time geundae gwaen chanha, ok

Neoye modeun geoseuk eonjena bada julge, neoneun nawa hamkke

You better catch me, catch me now, catch me, catch me now

Cheo nune, cheo nune, cheo nune falling in love

Nan jeongmal gung geumhae, gung geumhae, gung heumhae, what's your name girl

Mideul suga eobseo na nisaeng gakman gyesok na, neoye sarange ppajyeo nabwa 

ENGLISH TRANSLATION

The first moment I saw you walk down the street, pulled my heart stops

Turned away, like black and white movie, only you looked in my eyes

I want to hold you, hundreds of times to think

What I have to do now, what, yeah

Touch, touch, touch, touch, touch, catch, catch, catch, catch, catch, Do not worry, just go

Hey baby, at first sight for falling in love at first sight at first sight

I really wonder wonder wonder what's your name girl

I keep thinking of you, I can not believe I'm in love with you

She's seems a little smile at me, a moment like a heaven

I believe you like me too, you seems waiting for someone

What's waiting for, a man in front of you

I think I need to breathe, yeah

Talk, talk, talk, talk, talk, catch, catch, catch, catch, catch, I walked next to it saying

Hey baby, at first sight for falling in love at first sight at first sight

I really wonder wonder wonder what's your name girl

I keep thinking of you, I can not believe I'm in love with you

First glance, my heart stopped at a glance, oh, because of fell in love

Boy, give me your hand, hold my hand, my eyes look at you oh, so wonderful

Do not waste your time and only watched me, ok

You'll get all the things you want if you always with me

You better catch me, catch me now, catch me, catch me now

At first glance, falling in love at first sight at a glance

I really wonder wonder wonder what's your name girl

I keep thinking of you, I can not believe I'm in love with you

Source:

Korean - Hyuu@Soompi

Romanization - Hyuu@Soompi

Translation - Sheila@ASAP

~BAD GUY (나쁜놈)~

KOREAN LYRICS

미치광이 가면을 쓰고 넌 내게 살며시 와

어눌한 말투로 내맘을 가져 가려 해 이 밤

이미 이미 많이 먹어 새빨간 거짓말

끈질기게 다가와 내맘을 빼앗아간 순간

넌 완벽한 척 했어 넌 완전히 변했어

널 믿고 따라간 내가 그땐 잠시 잠깐 돌았어

uh uh uh uh 두얼굴을 가진 자

uh uh uh uh 언젠간 두고보자

uh uh uh uh you better watch ur back

내가 속았어 그럴줄 몰랐어

나쁜놈 난 절대 울지 않아

나쁜놈 내 가슴 찢어 놓고

나쁜놈 네게 목메지 않아

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run

이 더러운 기분은 뭘까 마침 걸려온 한통의 전화

그 단순한 멘트로 내 맘을 넌 돌리려해 john tesh ya

그 잘나고 잘난 얼굴로 까불다간

니 뜻해도 안될걸 I mad at ya can't calm down

넌 완벽한 척 했어 넌 완전히 변했어

널 믿고 따라간 내가 그땐 잠시 잠깐 crazy

uh uh uh uh 두얼굴을 가진 자

uh uh uh uh 언젠간 두고보자

uh uh uh uh you better watch ur back

내가 속았어 그럴줄 몰랐어

나쁜놈 난 절대 울지 않아

나쁜놈 내 가슴 찢어 놓고

나쁜놈 네게 목메지 않아

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run

나쁜놈 나쁜놈

나쁜놈 나쁜놈

나쁜놈 나쁜놈

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run [/right] 

ROMANIZATION

michigwangi gamyeoneul sseugo neon naege salmyeosi wa

eonulhan malturo naemameul gajyeo garyeo hae i bam

imi imi manhi meogeo saeppalgan geojitmal

kkeunjilgige dagawa naemameul ppaeasagan sungan

neon wanbyeokhan cheok haesseo neon wanjeonhi byeonhaesseo

neol mitgo ttaragan naega geuttaen jamsi jamkkan dorasseo

uh uh uh uh dueolgureul gajin ja

uh uh uh uh eonjengan dugoboja

uh uh uh uh you better watch ur back

uh uh uh uh you better watch ur back

naega sogasseo geureoljul mollasseo

nappeunnom nan jeoldae ulji anha

nappeunnom nae gaseum jjijeo noko

nappeunnom nege mongmeji anha

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run

i deoreoun gibuneun mwolkka machim geollyeoon hantongui jeonhwa

geu dansunhan menteuro nae mameul neon dolliryeohae john tesh ya

geu jallago jallan eolgullo kkabuldagan

ni tteutaedo andoelgeol I mad at ya can't calm down

neon wanbyeokhan cheok haesseo neon wanjeonhi byeonhaesseo

neol mitgo ttaragan naega geuttaen jamsi jamkkan crazy

uh uh uh uh dueolgureul gajin ja

uh uh uh uh eonjengan dugoboja

uh uh uh uh you better watch ur back

naega sogasseo geureoljul mollasseo

nappeunnom nan jeoldae ulji anha

nappeunnom nae gaseum jjijeo noko

nappeunnom nege mongmeji anha

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run

nappeunnom nappeunnom

nappeunnom nappeunnom

nappeunnom nappeunnom

I'm gonna break ur neck so run

I'm gonna break ur neck so run 

ENGLISH TRANSLATION

Crazy man wearing a mask, you come gently towards me

With stammering words you try to take my heart away tonight

Already already I’ve had enough of your deep red lies

Clinging, the moment you’ll steal my heart comes

You acted like you were perfect, you completely changed

The me who trusted and followed you then was momentarily crazy

uh uh uh uh the man who has two faces

uh uh uh uh we’ll see someday

uh uh uh uh you better watch your back

I was deceived, I didn’t know

Bad guy I definitely won’t cry

Bad guy you tore my heart up

Bad guy I won’t cling to you

I’m gonna break your neck so run 

I'm gonna break your neck so run

What is this dirty feeling, all these calls on my phone just now

You try to change my heart with those simple words **** ya

If you keep playing with that good looking face of yours

Nothing will go your way, I mad at ya can’t calm down

You acted like you were perfect, you completely changed

The me who trusted and followed you then was momentarily crazy

uh uh uh uh the man who has two faces uh uh uh uh we'll see someday

uh uh uh uh you better watch your back

I was deceived, I didn’t know

Bad guy I definitely won’t cry

Bad guy you tore my heart up

Bad guy I won’t cling to you

I’m gonna break your neck so run 

I'm gonna break your neck so run

Bad guy bad guy Bad guy bad guy

Bad guy bad guy Bad guy bad guy

Bad guy bad guy Bad guy bad guy

I’m gonna break your neck so run 

I'm gonna break your neck so run

Source:
Korean - elavndrc@soompi
Romanization - thelapan + alexielle24@soompi
Translation - HappiNeko@jpopasia

~BANG! (뱅)~

KOREAN LYRICS

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh~ No!!

눈부시게 빛나는 나를 따라 Oh! Oh! Oh!

가식적인 말들은 비웃어버려 Ha! Ha! Ha!

예쁘기만 한 너는 더 이상은 No! No! No!

짜릿한 음악 속에 던져버려 Bang! Bang! Bang!

우리는!! Oh~ After!! School up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School up!! 모두 미쳐라!! 와쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh~ No!!

가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은 Oh! Oh! Oh!

불타는 네 눈길은 내 몸을 타고 Ha! Ha! Ha!

거칠어진 숨소리 멈추진 마 No! No! No!

심장이 이 리듬을 따라가게 쿵! 쿵! 쿵!

우리는!! Oh~ After!! School up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School up!! 모두 미쳐라!! 와쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!

(Rap) Bringin' it to you daily it's only from the best

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, so right, just so tasty

We bring it fast forward the fellows go crazy

좀더 과감하게 보여 주는 거야 너~ (To be raised for my life)

좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너~ (To be raised for my life)

One! Two!! Three!!!

음악에 널 맡겨 주문을 걸어봐 Yeah~ (To be raised for my life)

(Rap) Crisp clean original new quality is what we give to you.

(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart

조금 더 다가와 이순간을 Catch up!! Oh~

(Rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow..

Hey hey what you want! Let's go~!!

우리는!! Oh~ After!! School up!! 너흰 모두 비켜라!! Check it out!! 다 가져봐!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School up!! 모두 미쳐라!! 와쳐라!! 또 이렇게!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me!! Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!

A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes !! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!

A-ha! A-ha! A-ha! 

ROMANIZATION

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

noon bu si gae bit na neun na leul ddara Oh! Oh! Oh!

gasik juk in mal deul eun bi ooh suh bu ryuh Ha! Ha! Ha!

ye bbeuh gi man han juh neun duh eesang eun No! No! No!

jja rit han eum ak sok eh dun juh buh ryuh Bang! Bang! Bang!

woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

ga seum ddwi neun ee bam eul neh man eun Oh! Oh! Oh!

bool ta neun ni noon gil eun neh mom eul tago Ha! Ha! Ha!

guh chil uh jin soom sori mum choo jin ma No! No! No!

sim jang ee rythm eul ddara ga geh koong! koong! koong!

woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!

(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best 

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, So right, just so tasty

We bring it fast forward the fellows go crazy 

jom duh gwa gam ha geh bo yuh joo neun guh ya nuh~ (To be raised for my life)

jom duh teuk byul ha geh choom eul choo neun guh ya nuh~ (To be raised for my life)

One! Two!! Three!!! 

eum ak eh nul mat gyuh joo moon eul gul uh bwah Yeah~ (To be raised for my life)

(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you. 

(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart 

jo geum duh da gawa ee soon gan eul Catch Up!! Oh~

(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow.. 

Hey hey what you want ! Let’s go…!! 

woori neun!! Oh~ After!! School Up!! nuh hwin modu bi kyuh rah!! Check it out!! da ga juh bwah!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! modu mi chuh rah!! weh chu ra!! ddo ee luh keh!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!. 

A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!

A-ha! A-ha! A-ha! 

ENGLISH TRANSLATION

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

I'm shining with a blinding light, follow me Oh! Oh! Oh!

Sneer out the fake words Ha! Ha! Ha!

Only thing you have is being pretty, you're no more No! No! No!

Throw it into the electrifying music Bang! Bang! Bang!

We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everyting!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

this night is heart pumping, my heart is Oh! Oh! Oh!

the burning eyes you have rides down my body Ha! Ha! Ha!

the sound of breathing gets rougher don't stop No! No! No!

let the heart follow this rythm 쿵! 쿵! 쿵! 

We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everyting!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!

(rap) Bringin’ it to you daily It’s only from the best 

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, So right, just so tasty

We bring it fast forward the fellows go crazy 

you should show it more dangerously~ (To be raised for my life)

you should dance more specially~ (To be raised for my life)

One! Two!! Three!!! 

You should leave your body to the music, cast a spell (To be raised for my life)

(rap) Crisp clean original new quality is what we give to you. 

(Check it out) a new generation and a whole new start (check it out) collaboration with a brand new heart 

Come a little closer, to this time Catch Up!! Oh~ 

(rap) On your mark set ready to go, can you feel it in your body this A.S. flow.. 

We are!! Oh~ After!! School Up!! All of you move! Check it out!! Try taking everyting!! A-ha! A-ha! A-ha!

Right now!! Oh~ After!! School Up!! Everyone go crazy!! shout!! like this again!! A-ha! A-ha! A-ha!

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me!! Oh~ No!!

A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!. 

A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes!! Uh-ha~!!

A-ha! A-ha! A-ha!

A-ha! A-ha! A-ha!

Source:
Korean - Mnet
Romanization - yubseyo@Wordpress
Translation - yubseyo@Wordpress

~BANG! (JAPANESE VER.)~

JAPANESE LYRICS

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it up! You’ll never catch me! Oh No!!

ひと目で落とすと決めたわ Oh oh oh

めちゃめちゃ全部が気になる Ha ha ha

ゴシップ好きにはバレたら No no no

甘くて冷たいギャップが Bang bang bang

Here we go oh After School up 恋していいじゃん

Check it out 急上昇 a-ha a-ha a-ha

Right now oh After School up 感じるわ

１面トップスキャンダル a-ha a-ha a-ha

ときめく温度が熱くて Oh oh oh

かなりヤバいかも？はじけちゃえ Ha ha ha

待ってるだけならダメだよ No no no

私のペースに巻き込み Dong dong dong

Bringin’ it to you daily, it’s only from the best

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, so right, just so tasty

We bring it fast forward and the fellows go crazy

心のまま　楽しめばいいの (To be raised for my life)

ためらわずに抱いて　分かるから (To be raised for my life)

もう戻れない　身体が覚えて (To be raised for my life)

愛のリズムが聞こえて Catch up

A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!

A-ha! A-ha! A-ha!

Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

ROMANIZATION

T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-huh!!

T.R.Y Pick it up! You’ll never catch me! Oh no!!

Hitomede otosuto kimetawa Oh oh oh

Mecha mecha zenbuga kinimaru Ha ha ha

Gossipzukiniwa baretara No no no

Amakute tsumetai gapga Bang bang bang

*Here we go Oh After School Up koishite iijan

Check it out kyujoushou A-ha A-ha A-ha

Right now Oh After School Up kanjiruwa

Ichimen top scandal A-ha A-ha A-ha

Tokimeku ondoga atsukute Oh oh oh

Kanari yabaikamo? Hajikechae ha ha ha

Matteru dake nara dame dayo No no no

Watashi no paceni makikomi dong dong dong

*Here we go Oh After School Up koishite iijan

Check it out kyujoushou A-ha A-ha A-ha

Ichimen top scandal A-ha A-ha A-ha

Bringin’ to you daily it’s only from the best

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, so right, just so tasty

We bring it fast forward the fellows go crazy

Kokoronomama tanoshimebaiino (to be raised for my life)

Tamerawazuni daite wakarukara (to be raised for my life)

Mou modorenai karadaga oboete (to be raised for my life)

Aimo rhythm-ga kikoete Catch up

*Here we go Oh After School Up koishite iijan

Check it out kyujoushou A-ha A-ha A-ha

Right now Oh After School Up kanjiruwa

Ichimen top scandal A-ha A-ha A-ha

T.R.Y Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-huh!!

T.R.Y Pick it up! You’ll never catch me! Oh no!!

A-ha! A-ha! A-ha!

A-ha! A-ha! A-ha!

TRANSLATION

T.R.Y. Do it now!Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it u! You’ll never catch me! Oh No!!

With just a look I decided to let it fall oh-oh-oh

You start thinking about it ha-ha-ha

If you like gossip you will find out no-no-no

This sweet, cold gap, bang-bang-bang

Here we go oh After School up! Aren't you loving it?

Check it out Rise it up! a-ha a-ha a-ha

Right now oh After School up I feel it

A front-page top scandal, a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. Do it now!Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it u! You’ll never catch me! Oh No!!

The fluttering temperature is heating up Oh oh oh

It's becoming quite dangerous, right? pop it up Ha ha ha

If you keep waiting It'll be useless No no no

Catch up to my pace, Dong dong dong

Here we go oh After School up! Aren't you loving it?

Check it out Rise it up! a-ha a-ha a-ha

Right now oh After School up I feel it

A front-page top scandal, a-ha a-ha a-ha

Bringin’ it to you daily, it’s only from the best

After School Playgirlz know how to get fresh

So cool, so right, just so tasty

We bring it fast forward and the fellows go crazy

Keep the joy in your heart (To be raised for my life)

You have to embrace it without hestitation (To be raised for my life)

Without looking back, remember your body (To be raised for my life)

Listen to love's rythm, catch up, oh

Here we go oh After School up! Aren't you loving it?

Check it out Rise it up! a-ha a-ha a-ha

Right now oh After School up I feel it

A front-page top scandal, a-ha a-ha a-ha

T.R.Y. Do it now!Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

T.R.Y. Pick it u! You’ll never catch me! Oh No!!

A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y. Do it now!!

A-ha! A-ha! A-ha!

Can you follow me? Yes!! Uh-ha!!

Source:
Translation: ★ euun__x3 @as-afterparty.com

~BANGKOK CITY (방콕시티)~

KOREAN LYRICS

한 남자의 눈동자가 흔들

일초에 열 한 번씩 흔들흔들

왜 자꾸 나를 스캔 하나요

니 옆에 니 여자가 비틀비틀

Bangkok city I can't stop (더 흔들어봐)

그녀 떨어져 나가게

Bangkok city I can't stop (날 흔들어봐) 

입술이 널 부르게 tonight

구두가 너에게 날 보낸다

키스는 커피처럼 hot 뜨겁게

그 전에 니 여자는 good bye

멘트는 필요 없다 눈빛으로

Bangkok city I can't stop (더 흔들어봐) 

나의 남자도 보내게

Bangkok city I can't stop (날 흔들어봐)

터치가 널 부르게

지금 그녀가 점점 더 미쳐간다

우리 눈빛은 읽혔다

나의 남자도 점점 더 미쳐간다

미칠꺼면 뜨겁게 tonight

멈출 거면 지금 stop해

느낌은 말이 없어

멜로 따윈 관심 없어

키스는 눈빛으로

Bangkok city I can't stop

Bangkok city I can't stop

Bangkok city I can't stop

니 눈동자가 나를 계속 부른다

쿵쿵 때리는 심장

난 이게 좋아

너의 사랑이 들린다

쿵쿵 울리는 뮤직

난 너무 좋아

이제 너를 녹여봐 tonight

Bangkok city I can't stop (더 흔들어봐) 

나의 남자는 떠난다

Bangkok city I can't stop (날 흔들어봐) 

터치가 널 부른다 tonight

Kiss가 널 부른다 tonight 

ROMANIZATION

Han namja ye nun dongja ga heundeul

Ilcho e yeol han beonsshik heundeul heundeul

Wae jakku nareul seukaen hana yo

Ni yeope ni yeoja ga biteul biteul

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (deo heundeureo bwa)

Geunyeo tteoreo jyeo na gage

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (nal heundeureo bwa)

Ibsuri neol bureuge tonight

Dugu ga neo ege nal bonaen da

Kiseu neun keopi cheoreom hot tteu geobe

Geu jeone ni yeoja neun good bye

Menteu neun pilyo eobtda nun bicheuro

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (deo heundeureo bwa)

Naye namja do bonaege

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (nal heundeureo bwa)

Teochi ga neol bureuge tonight

Ji-ji-ji-jigeum geunyeo ga jeomjeom, deo michyeo ganda

Uri nun bicheun ilk hyeotda

Na-na-naye namja do jeomjeom, deo michyeo ganda

Michil kkeomyeon tteu geobge tonight

Meomchul geomyeon jigeum stop hae 

Neukki meun mari eobseo

Mello ttawin gwanshim eobseo 

Kiseu neun nun bicheureo

Bangkok city I can’t stop

Bangkok city I can’t stop

Bangkok city I can’t stop

Ni nun dongja ga nareul gyesok bureunda

K-k-k-kungkung ttaeri neun shimjang, nan ige joha

Neoye sarangi deullinda

K-k-k-kungkung ullineun music, nan neomu joha

Ije neoreul nokyeo bwa tonight

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (deo heundeureo bwa)

Naye namja neun tteo nanda

B-B-B-Bangkok city I can’t stop (nal heundeureo bwa)

Teochi ga neol bureunda tonight

Kiss ga neol bureunda tonight 

TRANSLATION

(Trans might be inaccurate)

Shake a man’s eyes 

Eleven times in one second wobble 

Why is it that I do scan 

Your girl next to you wobbler 

Bangkok city I can’t stop 

Shaking off her out more 

Bangkok city I can’t stop 

Shake your lips, you can call me tonight

You send me your shoes 

Like coffee, hot hot kiss 

Before that, your girl good bye 

Moment with eyes that do not require 

Bangkok city I can’t stop 

Shaking my man spent more 

Bangkok city I can’t stop 

Shaking me touch you can call 

Now she goes crazy for more and more 

Our eyes have been read 

My boyfriend goes crazy for more and more 

If you have hot off tonight

Time if you do not stop stop 

I have no feelings 

Melo do not care about 

Kiss in the eyes 

Bangkok city I can’t stop 

Bangkok city I can’t stop 

Bangkok city I can’t stop 

Keep singing me your eyes 

Pounding heart beat 

I like it 

Love your sounds 

Pounding music ringing 

I love it 

Now you tonight nokyeobwa 

Bangkok city I can’t stop 

The shake my man leaves 

Bangkok city I can’t stop 

Shake your touch you call me tonight 

Call you tonight to kiss

Source:
Korean - melon.com
Romanization - snsdlyrics.wordpress.com
Translation - oneasiaa.wordpress.com

~BECAUSE OF YOU (너 때문에)~

KOREAN LYRICS

아직도...나 그대를...잊지 못해

I never forget ... boy I never forget ... boy

헤어진지 벌써 몇 년이 지났는지 몰라

그대 생각만하면 자꾸 눈물만 흘러

오늘따라 왜 그렇게 네가 보고플까

창 밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어놔

사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어

붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파

사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어

붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파

난 항상 너만의 장미가 되려던 내 맘을 아니

이제 조각난 사랑의 마침표가 됐다는 걸

눈물이 밀려와 메마른 입술이 젖어

이제 어떡해 그댈 잊을 수 없어

*너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난~)

너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)

너 때문에 사랑을 믿었어 (Wooh boy ~)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

정말 답답답해 갑갑갑해 막막막해 너 없는 세상이

내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가

그날도 비가 왔었지 한참을 그댄

말없이 나를 바라보기만 했어 어어어어

흔들리는 눈빛과 애써 짓는 어색한 미소가 이별을 얘기해줘 줘줘줘줘

사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어

붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파

사랑하지 말걸 그랬어 정주지 말걸 그랬어

붙잡지말걸 그랬어 왜 이렇게 나 혼자 아파

Rap) 나보고 떠나라고 할 땐 언제고 떠난다니까 어쩌고

미친 사람 취급만해 정말 힘들어 boy slow down

아무런 말도 못한 채 울어 cause I want to stay next to u

my luv is true, wanna go back 2 when I was with u

*너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난~)

너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)

너 때문에 사랑을 믿었어 (Wooh boy ~)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

정말 답답답해 갑갑갑해 막막막해 너 없는 세상이

내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가

I miss u... I need u… 꿈속에선 아직도 I'm wit u..

I miss u... I need u... 시간을 되돌려 wanna kiss u again ma boy...

맘이 너무 아픈데 견디기 괴로운데 너는 어디서 뭘하니 (나 울었어 참 많이)

너 없인 난 못살어 내게로 돌아와줘 날 떠나가지마

너 때문에 많이도 울었어 (예~)

너 때문에 많이도 웃었어 (많이도 웃었어 난~)

너 때문에 사랑을 믿었어 (오~예~) ~

너 때문에 너 때문에 모두다 잃었어 (너 때문에 나~)

정말 답답답해 갑갑갑해 막막막해 너 없는 세상이

내 말맘을 씹어놓고 자존심 짓밟아놓고

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나가 

ROMANIZATION

Ajikdo.. na geudaereul.. ijji mothae..

I'll never forget, boy, I'll never forget, boy

He eojinji beolsseo myeot nyeoni jinatneunji molla

Geudae saenggak manhamyeon jakku nunmul man heulleo

Oneul ttara wae geureohke niga bogo peulkka

Chang bakkwi bissoriga nae mameul heundeureo nwa

Sarang haji malgeol geuraesseo jeong juji malgeol geuraesseo

Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa

Sarang haji malgeol geuraesseo jeong juji malgeol geuraesseo

Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa

Nan hangsang neomanwi jang miga dwiryeodeon nae mameul ani

Ije jogaknan sarangwi machim pyoga dwaetdaneun geol

Nunmuri millyeowa memareun ibsuri jeojeo

Ije eotteokhae geudael ijeulsu eobseo

Neo ttaemune manhido ureosseo, maeil bam nan

Neo ttaemune manhido useosseo, geudae ttaemune

Neo ttaemune sarangeul mideosseo, oh boy

Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo

Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae

Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi

Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo

Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga

Geunaldo biga wasseotji hanchameul geudaen

Mareobshi nareul bara bogiman haesseo

Heundeulli neun nunbitgwa aesseo jitneun eosaekhan

Misoga ibyeoreul yaegi haejweo

Sarang haji malgeol geuraesseo jeongjuji malgeol geuraesseo

Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa

Sarang haji malgeol geuraesseo jeongjuji malgeol geuraesseo

Butjapji malgeol geuraesseo wae ireohke na honja apa

Nabogo tteonarago hal ttaen eonjego tteonan danikka eojjeogo

Michin saram chwigeup manhae jeongmal himdeureo boy, slow down

Amureon maldo mothan chae ureo, cuz I want to stay next to you

My love is true, wanna go back to when I was with you

Neo ttaemune manhido ureosseo, maeil bam nan

Neo ttaemune manhido useosseo, geudae ttaemune

Neo ttaemune sarangeul mideosseo, oh boy

Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo

Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae

Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi

Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo

Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga

I miss you, I need you

Kkum sogeseon ajikdo I'm with you

I miss you, I need you

Shiganeul dwi deollyeo wanna kiss you again, my boy

Mami neomu apeunde gyeondigi

Gwiro unde neoneun eodiseon mweol hani, na ureosseo cham manhi

Neo eobshin nan mossareo

Naegero dorawajweo nal tteonagajima

Neo ttaemune manhido ureosseo, yeah

Neo ttaemune manhido useosseo, manhido useosseo nan

Neo ttaemune sarangeul mideosseo, oh yeah

Neo ttaemune, neo ttaemune, moduda ilheosseo, neo ttaemune na

Jeongmal dap dap daphae, gap, gap, gaphae

Mak mak makhae, neo eobtneun sesangi

Nae malmameul sshibeo nohgo jajonsim jit balba nohgo

Nae mameul jjijeo nohgo wae nareul tteonaga 

ENGLISH TRANSLATION

I... still... can't... get over you

I never forget...

Boy I never forget.... boy

Can't remember how many years it has been since we broke up

But I cry every time when I think about you

Why I’m so eager to see you today?

The sound of rain droplets leaves my heart shaken up.

I regret giving you my love

I regret getting attached to you

I regret holding you back

Why do I have to face the pain alone?

I regret giving you my love

I regret getting attached to you

I regret holding you back

Why do I have to face the pain alone?

I tried to be your only girl

And did you ever understood my heart?

Now it became the compass

Of broken love

Tears are flowing down

And soaks the dry lips

Oh what should I do,

Now I can't erase you out of my mind

I cried a lot because of you (I cried every night~)

I laughed a lot because of you (Because of you)

I believed in the love because of you (Wooh boy~)

I’ve lost everything because of you

I’m speechless, suffocating and lonely

The world without you has

Chewed out my heart

Stomped on my dignity

Torn apart my heart

So why did you leave me behind?

It also rained on that day

You’ve stared at me wordlessly

You’ve stared at nothing else but me

Those trembling gazes,

And the awkwardly forced smile

Speaks of our separation.

I regret giving you my love

I regret getting attached to you

I regret holding you back

Why do I have to face the pain alone?

I regret giving you my love

I regret getting attached to you

I regret holding you back

Why do I have to face the pain alone?

You’ve told me to leave

And the moment leave

You treat me as if I’m insane

It’s just too hard (boy slow down)

Then I cry silently and wordlessly

Cause I want to stay next to u

My luv is true, wanna go back 2 when I was with u

I cried a lot because of you (I cried every night~)

I laughed a lot because of you (Because of you)

I believed in the love because of you (Wooh boy~)

I’ve lost everything because of you

I’m speechless, suffocating and lonely

The world without you has

Chewed out my heart

Stomped on my dignity

Torn apart my heart

So why did you leave me behind?

I miss you.. I need you..

Even in my dreams I’m wit you..

I miss you.. I need you..

Rewind back the time

I wanna kiss you again ma boy..

My heart aches

It’s too much to bear

And where are you? (I cried a lot)

Can’t live without you

Please come back to me

And stay with me

I cried a lot because of you (Yeah~)

I laughed a lot because of you (I laughed a lot~)

I believed in the love because of you (Oooh-Yeah~)

I’ve lost everything because of you (Because of you~)

I’m speechless, suffocating and lonely

The world without you has

Chewed out my heart

Stomped on my dignity

Torn apart my heart

So why did you leave me behind?

Source: 

Korean - music.daum.net

Romanization - Hyuu@soompi

Translation - T3note@musictology.wordpress.com & BKJSuh@soompi

Reupped - Mihyejung@soompi

~BRING IT BACK~

KOREAN LYRICS

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Naughty 하게

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Trendy 하게

Ooh boy! Bring it back!

내게 보여줘 봐

Ooh boy! Bring it back!

Let me show you like that

(Same Same)

똑같이 따라한 음악이 좋니?

같은 Rhythm 같은 Rhyme 같은 Passion 같은 Sound

Why 이젠 지겹지도 않니?

High 너만의 뭔갈 만들어봐

매일 똑같아 좀 더 색다른 걸 원해

매일 똑같이 노래하고 춤추고

지겨워 똑같아 모두 다 똑같아

나만의 특별한 무대 내겐 필요해

똑같은 노랠 불러도

Sexy 하게 춤 춰도

난 좀 Move it differently

특별한 나의 모든 것 My pride

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Naughty 하게

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Trendy 하게

Ooh boy! Bring it back!

내게 보여줘 봐

Ooh boy! Bring it back!

Let me show you like that

넌 그것 밖에 Low

내겐 안 돼 Flow

날 따라와도 거기 뿐 인걸 (A, A)

날 보는 네 눈빛을 느낄 수 있어

Deep it low, Bring it up slow!

넌 이해 할 수도 없을걸!

난 좀 특별한 걸 알 수 있을걸! Right!

Woo boy 나는 무대 위의 Killer

보여줘 You back

Let me see you go crazy

무대 위 넌 Drama queen

창피한 가짜 액세서리

난 좀 Move it differently

특별한 나의 모든 것 My pride

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Naughty 하게

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Trendy 하게

Ooh boy! Bring it back!

내게 보여줘 봐

Ooh boy! Bring it back!

Let me show you like that

뭔가 특별한 이런 나만의 Sound

한 번도 들어 보지 못한 New style (What you want?)

색다른 나를 한번 봐봐 Number one

Jealous, Come, Check my lady!

지금이 재미있는 Game

모두 하나같이 부러워해

너의 그런 맘이

내가 좀 특별하니

생각 하겠지 So let me be

Bring it back!

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Naughty 하게

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Trendy 하게

Ooh boy! Bring it back!

내게 보여줘 봐

Ooh boy! Bring it back!

Let me show you like that

네가 나를 알아도

같이 Move 춤춰도

내겐 상대가 안 돼

Now turn around and bring it back, oh!

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Naughty 하게

Ooh boy! Bring it back!

좀 더 Trendy 하게

Ooh boy! Bring it back!

내게 보여줘 봐

Ooh boy! Bring it back!

Let me show you like that

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Let’s go

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy 

ROMANIZATION

Ooh boy! Bring it back!

jom neo Naughty hage

Ooh boy! Bring it back!

jeom neo Trendy hage

Ooh boy! Bring it back!

naege boyeojwo bwa

Ooh boy! Bring it back!

Let me show like that

(Same Same)

ttokkati ttarahan eumaki johni?

gateun Rhythm gateun Rhyme gateun Passion gateun Sound

Why ijen jigyeobjido anhni?

High neomanui mwongal mandeuleobwa

daeil ttokgata jom da saekdareun geol wonhae

daeil ttokgati goraehago chumchugo

jigyeowo ttukgata modu da ttokdata

namanui teukbyeolhan mudae naegen pil yohae

ttokgateun gorael bulreodo

Sexy hage chum chwodo

nan jom Move it differently

teukbyeolhan naui modeun geot My pride

Ooh boy! Bring it back!

jom neo Naughty hage

Ooh boy! Bring it back!

jeom neo Trendy hage

Ooh boy! Bring it back!

naege boyeojwo bwa

Ooh boy! Bring it back!

Let me show like that

neon geugeot bakke Low

naegen an dwae Flow

nal ttarawado geogi bbun ingeol (A, A)

nal boneun ne nunbicheul neukkil su isseo

Deep it low, Bring it up slow!

neon ihae hal sudo eobseulgeol!

nan jom teukmyeolhan geol al su isseulgeol! Right!

Woo boy naneun mudae wiui Killer

boyeojwo You back

Let me see you go crazy

mudae wi neon Drama queen

changpihan gajja aekseseori

nan jom Move it differently

teukbyeolhan naui modeun geot My pride

Ooh boy! Bring it back!

jom neo Naughty hage

Ooh boy! Bring it back!

jeom neo Trendy hage

Ooh boy! Bring it back!

naege boyeojwo bwa

Ooh boy! Bring it back!

Let me show like that

mwonga teukbyeolhan ireon namanui Sound

han beondo deuleo boji mothan New style (What you want?)

saekdareun nareul hanbeon bwabwa Number one

Jealous, Come, Check my lady!

jigeumi jaemiissneun Game

modu hanagati bureowohae

neoui geureon mami

naega jom teukbyeolhani

saenggak hagessji So let me be

Bring it back!

Ooh boy! Bring it back!

jom neo Naughty hage

Ooh boy! Bring it back!

jeom neo Trendy hage

Ooh boy! Bring it back!

naege boyeojwo bwa

Ooh boy! Bring it back!

Let me show like that

nega nareul alado

gati Move chumchwodo

naegen sangdaega an dwae

Now turn around and bring it back, oh!

Ooh boy! Bring it back!

jom neo Naughty hage

Ooh boy! Bring it back!

jeom neo Trendy hage

Ooh boy! Bring it back!

naege boyeojwo bwa

Ooh boy! Bring it back!

Let me show like that

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Let’s go

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy 

ENGLISH TRANSLATION

Ooh boy!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more naughtier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more trendier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Show it to me

Ooh boy! (Bring it back!)

Let me show you like that

(Same, same)

Are you satisfied with the ripped-off music?

Same rhythm, same rhyme, same passion and the same sound

Wa, aren’t you sick and tired of them yet? (No!)

Ha, make something of your own

It’s the same everyday; I want something different

Singing and dancing everyday

It’s so boring and everyone is identical.

I need a special stage of my own.

Even when I sing the same song

Even when I do a sexy dance

I move it differently

Being special is all I’ve got and it’s my pride.

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more naughtier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more trendier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Show it to me

Ooh boy! (Bring it back!)

Let me show you like that

To me you’re (low)

Nothing more than this (flow)

No matter how much you rip-off you will never reach me (A,A)

I can feel your glares

Deep it low, bring it up slow!

You will never understand!

But I can, cause I’m special! Right? (Right!)

Woo boy, I’m a stage killer

Show it to me

You better let me see you go crazy

You’re a drama queen on stage

Those embarrassing fake accessories

I move it differently

Being special is all I’ve got and it’s my pride.

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more naughtier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more trendier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Show it to me

Ooh boy! (Bring it back!)

Let me show you like that

A special sound of my own

The new style that’s unseen or unheard of, uh 2,1 (What you want?)

Check, check the new me out who’s No.1

Jealous (Jealous)

Come (Come)

Check my lady!

Jealous (Jealous)

Come (Come)

Check my lady!

Now the game has gotten fun

And when you see

That everyone’s so jealous

You probably think

“What’s so special about her?”

So let me be and bring it back

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more naughtier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more trendier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Show it to me

Ooh boy! (Bring it back!)

Let me show you like that

Even if you know me

Even if we move or dance identically

You’re no match for me

Now turn around and bring it back, oh!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more naughtier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Lil more trendier!

Ooh boy! (Bring it back!)

Show it to me

Ooh boy! (Bring it back!)

Let me show you like that

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Bring it back, bring it back boy!

Let’s go

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Bring It Back Bring It Back boy

Source:
Korean - Meeli@4minuteforums
Romanization - Thelapan.com
Translation - T3Note@Wordpress

~CAN YOU NOT PUSH LOVE (사랑을 미룰 순 없나요)~

KOREAN LYRICS

요즘 너 이상해졌어

만나도 웃지를 않고

시계만 보는 네가 딴 사람 같아 

오늘은 내 생일인데 

기억도 못하는거니

왜 내 맘 애태우게 연락도 없니 

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘

널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데

혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘

헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

햇살은 눈이 부신데

내 맘은 왜 슬픈거니 

정든 내 추억들을 보내긴 싫어

잘 지내라는 그 말도 해줄 수가 없다는 게

이렇게 힘들 줄은 정말 몰랐어

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘

널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데

혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘

헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

세상에 가장 기쁜 날에 

세상에 가장 기쁜 날에 

바보처럼 우리 행복했던 시간들은 더는 없는데 

왜 네가 자꾸만 보고싶은지 

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘

널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데

혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘

헤어지잔 말 하루만 더 참아줘 

ROMANIZATION

Yojeum neo isang haejyeosseo, mannado ujireul anko

Shigyeman boneun niga ttan saram gata, oh

Oneureun nae saengirin de giyeokdo motaneun geoni

Wae nae mam aetae uge yeonlakdo eopni

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul

Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de

Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo

Heyeojijan mal haruman deo chamajwo

Haessareun nuni bushinde nae mameun wae seulpeun geoni

Jeong deun nae chuwok deureul bonaegin shireo

Jalji naeraneun geu maldo haejul suga eoptaneunge

Ireoke himdeul jureun jeongmal mollasseo

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul

Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de

Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo

Heyeojijan mal haruman deo chamajwo

Sesange gajang gippeun nare

Sesange gajang gippeun nare

Babo cheoreom uri haeng bokaeteon shigan deureun deoneun eopneunde

Wae niga jakkuman bogo shipeunji

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul

Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de

Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo

Heyeojijan mal haruman deo chamajwo 

ENGLISH TRANSLATION

You've become weird lately

Even when we meet, you don't smile

You seem like a different person

Just staring at your watch, oh

Don't you even remember it's my birthday today?

Why do you make my heart anxious by not even calling?

It's too hard to let you go today

Since I've met you, it's my first birthday

That I'm spending with you

I think it'll be hard to let you go alone

Just hold it in for today

Hold it in for one more day

That you want to breakup

The sun blinds my eyes, but why is my heart sad?

I don't want to let go of my beloved memories

I never knew that it would be this hard to even say

That I can't tell you to take care of yourself

It's too hard to let you go today

Since I've met you, it's my first birthday

That I'm spending with you

I think it'll be hard to let you go alone

Just hold it in for today

Hold it in for one more day

That you want to breakup

The happiest day in the world

The happiest day in the world

There's no more of our foolish, happy times

But why do I keep wanting to see you?

It's too hard to let you go today

Since I've met you, it's my first birthday

That I'm spending with you

I think it'll be hard to let you go alone

Just hold it in for today

Hold it in for one more day

That you want to breakup

Source:
Korean - Naver
Romanization - Hyuu@soompi
Translation - kimchi hana@soompi

~CLOSE YOUR EYES (눈을 감아)~

(WITHOUT ENGLISH TRANSLATION)

KOREAN LYRICS

눈을 감아 생각해 마음을 잡아도

점점 더 다가가고 있는걸

어느샌가 살며시 새겨지고 있던 내 맘

널 보면 숨길 수 없었어

많은 날들이 우리 함께 이기를

내 앞에 있는 널 믿을 수 없어 불러보잖아

*눈을감아 널 불러보지만

흘러내리는 눈물은 참을수가 없는거야

사실은 나 너무 자신이 없어

너를 보냈던 생각에 그리움만 쌓여가나봐

Wo~ Always with you 영원히

많은 날들이 우리 함께 이기를

내 앞에 있는 널 믿을 수 없어 불러보잖아

*눈을감아 널 불러보지만

흘러내리는 눈물은 참을수가 없는거야

사실은 나 너무 자신이 없어

너를 보냈던 생각에 그리움만 쌓여가나봐

매일 밤 잠들기전에 손을 내밀어

나를 안아준 사랑을 난 기억해 워~

*눈을감아 널 불러보지만

흘러내리는 눈물은 참을수가 없는거야

사실은 나 너무 자신이 없어

너를 보냈던 생각에 그리움만 쌓여가나봐

Wo~ Always with you 영원히

ROMANIZATION

nuneul gama saenggakhae maeumeul jabado

jeomjeom deo dagagago inneungeol

eoneusaenga salmyeosi saegyeojigo itdeon nae mam

neol bomyeon sumgil su eobseosseo

manheun naldeuri uri hamkke igireul

nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

*nuneulgama neol bulleobojiman

heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya

sasireun na neomu jasini eobseo

neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

Wo~ Always with you yeongwonhi

manheun naldeuri uri hamkke igireul

nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

*nuneulgama neol bulleobojiman

heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya

sasireun na neomu jasini eobseo

neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

maeil bam jamdeulgijeone soneul naemireo

nareul anajun sarangeul nan gieokhae wo~

*nuneulgama neol bulleobojiman

heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya

sasireun na neomu jasini eobseo

neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

Wo~ Always with you yeongwonhi

Source:
Korean - Naver music
Romanization - Iceprinceafterschool @ as-afterparty.com

~COME BACK YOU BAD PERSON (돌아와 나쁜 너)~

KOREAN LYRICS

내 안의 니 안의 향기 오늘은 없어 

니가 없는 난 오늘은 없어 

음악이 흘러 내 눈물도 흘러 

Baby don’t leave me baby don’t leave me

(돌아와 나쁜 너)

내 안의 니 안의 향기 오늘은 없어 

니가 없는 난 오늘은 없어 

음악이 흘러 내 눈물도 흘러 

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Hey 넌 내가 춤추는 이유 내가 노래하는 이유 

내가 사랑한건 is you 숨쉴 수가 없어

(돌아와 나쁜 너)

Hey 실수였다는 그말 아프게 나를 때려 

지겨워졌다는 말 아프게 내 귀를 때려 이런 장난치지마 

약한 난 무너져버려 너 아닌 사랑은 

No! I told you someone is you

내 안의 니 안의 향기 오늘은 없어 

니가 없는 난 오늘은 없어 

음악이 흘러 내 눈물도 흘러 

Baby don’t leave me baby don’t leave me

손가락 사이로 느껴지던 너의 손 

내 머릴 넘기며 키스하던 너의 입술 이렇게 매일을 살아 

너와 함께 난 꿈에서 깨지 못해 그리워 미쳐 난

내 안의 니 안의 향기 오늘은 없어 

니가 없는 난 오늘은 없어 

음악이 흘러 내 눈물도 흘러 

Baby don’t leave me baby don’t leave me

손가락 사이로 느껴지던 너의 손 

내 머릴 넘기며 키스하던 너의 입술 이렇게 매일을 살아 

너와 함께 난 꿈에서 깨지 못해 그리워 미쳐 난

내 안의 니 안의 향기 오늘은 없어 

Baby don’t leave me baby don’t leave me 

ROMANIZATION

Nae anui ni anui hyanggi oneuleun eobseo

Niga eobneun nan oneuleun oebseo

Eumagi heulleo nae nunmuldo heulleo

Baby don’t leave me baby don’t leave me

(Dorawa nappeun neo)

Nae anui ni anui hyanggi oneuleun eobseo

Niga eobneun nan oneuleun oebseo

Eumagi heulleo nae nunmuldo heulleo

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Hey neon naega chumchuneun iyu naega noraehaneun iyu

Naega saranghangeon is you sumswil suga eobseo

(Dorawa nappeun neo)

Hey silsuyeodaneun keumal a peuge nareul ttaeryeo

Jigyeoweojyeodaneun mal apeuge naegwireul ttaeryeo ireon jangnanchijima

Yakhan nan muneojyeobeoryeo neo anin sarangeun 

No! I told you someone is you

Nae anui ni anui hyanggi oneuleun eobseo

Niga eobneun nan oneuleun oebseo

Eumagi heulleo nae nunmuldo heulleo

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Songarak sairo neukkyeojideon neoui son

Nae meoril neomgimyeo kiseu hadeon neoui ipsul ireohke maeireul sara

Neowa hamkke nan kkumeseo kkaeji mothae keuriweo michyeo nan

Nae anui ni anui hyanggi oneuleun eobseo

Niga eobneun nan oneuleun oebseo

Eumagi heulleo nae nunmuldo heulleo

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Songarak sairo neukkyeojideon neoui son

Nae meoril neomgimyeo kiseu hadeon neoui ipsul ireohke maeireul sara

Neowa hamkke nan kkumeseo kkaeji mothae keuriweo michyeo nan

Nae anui ni anui hyanggi oneuleun eobseo

Baby don’t leave me baby don’t leave me 

ENGLISH TRANSLATION (Rough)

The fragrance inside you, inside me, no longer exists today

The me without you, no longer exists today

The music flows, my tears flow

Baby don’t leave me baby don’t leave me

(Come back, you bad person)

The fragrance inside you, inside me, no longer exists today

The me without you, no longer exists today

The music flows, my tears flow

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Hey you are the reason behind why I dance

The reason behind why I sing

What I love is you

I can’t breathe

(Come back, you bad person)

Hey those words which were accidentally said, hit me painfully

Those words saying you're tired, they hit my ears so painfully

Don't play such a joke on me

The weak me collapses

The love which is not you

No! I told you someone is you

The fragrance inside you, inside me, no longer exists today

The me without you, no longer exists today

The music flows, my tears flow

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Your hand which I can feel between my fingers

Turning my head over from your kissing lips and living like this everyday

I can’t wake up from my dream where you were with me

The me who misses you and is crazy

The fragrance inside you, inside me, no longer exists today

The me without you, no longer exists today

The music flows, my tears flow

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Your hand which I can feel between my fingers

Turning my head over from your kissing lips and living like this everyday

I can’t wake up from my dream where you were with me

The me who misses you and is crazy

The fragrance inside you, inside me, no longer exists today

Baby don’t leave me baby don’t leave me

Source:
Korean - AfterSchCraze@twitter.com
Romanization - Yasu@twitter.com / Jess@ASAP
Translation - B4S_AstridW@twitter.com

~DIVA~

KOREAN LYRICS

I love my boy (Woo yeah)

I love my boy (I love you ma boy)

I love my boy (do do ro doro do)

I love my boy (I love you ma boy)

Everybody scream!

오늘 밤 내일 밤 자꾸만 니가 생각나

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 짜릿 짜릿한 이순간

나는 그대의 Diva diva di di di diva

자꾸만 니 생각에 난 너의 달콤한 향기

아무렇지 않은 척 난 네게 빠져버렸어

차갑게 말을 안해도 나는 멈출 수 없어

날 바라 본다고 약속해 내게

(rap)

I got 니 맘을 열 수 있는 Master key 

넌 나의 Master piece 우리 같이 마치 환상의 tag team 

You know we are destiny 사랑은 불 타 

After this 너무나 달콤한 속삭임 짜릿짜릿한 계속 

Swing boy You're my favorite

오늘 밤 내일 밤 자꾸만 니가 생각나

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 짜릿 짜릿한 이순간

나는 그대의 Diva diva di di di diva

Let's tell me what you wanna do 내 맘 너 가져가라고

I don't wanna let you go 너 나만 바라보라고

I just wanna get it done 사랑을 말 할꺼라고

아파도 좋아 니가 없이는 살 수가 없어

(rap)

I got big plans for you, love for you

I don't give a damn what people say 

사랑이 중요해 No matter What you're my man 

자꾸만 점점 난 번져 L O V E 사랑이란 감정 

You're so perfect 넌 내게 만점

Come to me 내게 다가와 줘 

오늘 밤 내일 밤 자꾸만 니가 생각나

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 짜릿 짜릿한 이순간

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 니곁에서 잠들고만 싶어

이런게 사랑일까 자꾸만 떨려

따뜻한 너의 품에 안기고만 싶어

나이제 어떡해 너에게 빠졌나봐

오늘 밤 내일 밤 자꾸만 니가 생각나

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 짜릿 짜릿한 이순간

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 자꾸만 니가 생각나

나는 그대의 Diva diva di di di diva

오늘 밤 내일 밤 짜릿 짜릿한 이순간

나는 그대의 Diva diva di di di diva

난 난 난 나 나 난... 

Diva diva di di di diva 

ROMANIZATION

i love my boy (i love my boy)

i love my boy (i love you, my boy)

i love my boy (ddoodooroo ddooroo ddooroo)

i love my boy (i love you, my boy)

everybody scream! (yeah~)

oneul bam neh il bam jaggooman niga senggakna

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jjalit jjalit han ee soon gan

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

jaggooman ni senggak eh nan nuh eh dalkomhan hyanggi

amooluhchi aneun chuk nan nehgeh bbajyuh bulyussuh

chagabgeh maleul anhehdo naneun mumchool soo ubssuh (nochil soo ubssuh)

nal bala bondago yaksokheh nehgeh

[rap]

i got ni mameul yul soo itneun master key. nun na eh masterpiece.

oori gatchi machi hwansangeh tag team

you know we are destiny

sarangeun boolta. after this, nuhmoona dalkomhan soksakim

jjalit jjalit han soksagim so sweet. boy, you're my favorite

oneul bam neh il bam jaggooman niga senggakna

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jjalit jjalit han ee soon gan

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

just tell me what you wanna do

neh mam nuh gajyuh galago

i don't wanna let you go

nuh naman bala bolago

i just wanna get it done

sarangeul mal hal gguhlago

(apado jo ah niga ubshineun)

sal sooga ubssuh

i got a big plans for you, love for you

I don't give a damn what people say

sarangi joong yo heh. no matter what, you are my man

jaggoman jumjum nan munjuh L.O.V.E. sarangilan gamjung

you're so perfect. nun nehgeh manjum. come to me. daga wajwuh

oneul bam neh il bam jaggooman niga senggakna

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jjalit jjalit han ee soon gan

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam ni gyuttehsuh jamdeulgoman shippuh

ilun geh sarang ilgga jaggoman ddullyuh

ddaddeut han nuh eh poom eh an gi goman shippuh

na ijeh uddukheh. nuh ehgeh bbajyut nabwa

oneul bam neh il bam jaggooman niga senggakna

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jjalit jjalit han ee soon gan

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jaggooman niga senggakna

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

oneul bam neh il bam jjalit jjalit han ee soon gan

naneun geudeh eh diva diva d-d-d-diva

nanananana....

diva diva d-d-d-diva 

ENGLISH TRANSLATION

I love my boy (I love my boy)

I love my boy (I love you, my boy)

I love my boy (ddoodooroo ddooroo ddooroo)

I love my boy (I love you, my boy)

everybody scream! (yeah~)

tonight, tomorrow night, I keep thinking of you

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, this electric moment

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

I keep thinking of only you, your sweet scent

pretending like it's nothing, I fell for you

even if you act coldly, I can't stop my heart (I can't let you go)

promise me that you'll look at me

I got the master key that can unlock your heart

my masterpiece, us two together, like a perfect tag team

you know we are destiny

a burning love, after this a so sweet whisper

a tingling kiss, so sweet. boy, you are my favorite

tonight, tomorrow night, I keep thinking of you

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, this electric moment

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

just tell me what you wanna do

take my heart

I don't wanna let you go

just look at me

I just wanna get it done

I'm going to tell you of my love

(it's okay if it hurts, without you)

I can't live

I got a big plans for you, love for you

I don't give a damn what people say

love is important. no matter what, you are my man

continuously, gradually, my L.O.V.E grows, this feeling called love

you're so perfect. to me, you're perfect. come to me. come to me

tonight, tomorrow night, I keep thinking of you

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, this electric moment

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, I want to fall asleep by your side

is this what love is? I keep trembling

I just want to be held by your warm embrace

now what do I do

I think I fell for you

tonight, tomorrow night, I keep thinking of you

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, this electric moment

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, I keep thinking of you

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

tonight, tomorrow night, this electric moment

I'm your diva (diva) d-d-d-diva

nananana...

diva (diva) d-d-d-diva

Source:
Korean - Mnet
Romanization - crazykyootie@soompi
Translation - rachLx3@soompi

~DREAM~

KOREAN LYRICS

지친 하루에도 아픈 말들에도 너만 있으면 난 okay

조용히 네 어깰 내주던 my friend

답답한 마음을 밤새 수다를 떨면 바로 네가 나의 boyfriend

언제든 힘이 들땐 날 불러줘

No can stop 잘 해왔잖아 겁내지 말고 한번 더 높이 뛰어봐

고갤 들고 널 봐 beautiful 자 날아봐 wonderful

매일 dream, dream 베버리힐스 뜨거운 열길 느껴봐

Hey girls 바람을 타고서 어디든 갈 수 있어

Dream, dream 에버레스트 두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아

함께라면 뭐든 할 수 있어

때론 넘 가까워 내 맘이 무뎌져 짜증 낼 때도 넌 okay

묵묵히 언제나 내편인 너 my friend

작은 다툼에도 속상한 일 있어도 두팔 가득 감싸준

넌 언제나 곁에 있어 영원히

No can stop 잘 해왔잖아 겁내지 말고 한번 더 높이 뛰어봐

고갤 들고 널 봐 beautiful 자 날아봐 wonderful

매일 dream, dream 베버리힐스 뜨거운 열길 느껴봐

Hey girls 바람을 타고서 어디든 갈 수 있어

Dream, dream 에버레스트 두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아

함께라면 뭐든 할 수 있어

고이 접어뒀던 네 꿈을 펼쳐봐

눈부신 날개를 펼쳐봐 free 뛰어봐

Dreaming 우리는 믿죠 거친 세상이 막아도

Hey girls 바람을 타고서 어디든 갈 수 있어

Dream, dream 애프터스쿨 두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아

함께라면 뭐든 할 수 있어 우린 할 수 있어

ROMANIZATION

Jichin haruwedo apeun mal deuredo neoman isseumyeon nan okay

Joyongi ne eokkael naejudeon my friend

Dapdapan ma-eumeul bamsae sudal tteolmyeon baro tto niga naye boyfriend

Eonje deun himi deulttaen nal bulleojwo

No can stop, jal hae wajana geopnaeji malgo hanbeon deo nopi ttwiyeo bwa

Gogael deulgo neolbwa beautiful ja narabwa wonderful

Mae-il dream, dream, Beverly Hills, tteugeo-un yeolgil neukkyeo bwa

Hey girls, barameul tagoseo eodideun galsu isseo

Dream, dream, everlast, dugeun dugeun nae gaseum ttwigo ijana

Hamkke-ramyeon mwodeunal su isseo

Ttaeron neom gakkawo nae mami mudyeojyeo jjajeun nael ttaedo neon okay

Muk muki eonjena nae pyeonin neo my friend

Jageun datumedo soksan han il isseodo dupal gadeuk gamssajun

Neon eonjena gyeote isseo yeon won hi

No can stop, jal hae wajana geopnaeji malgo hanbeon deo nopi ttwiyeo bwa

Gogael deulgo neolbwa beautiful ja narabwa wonderful

Mae-il dream, dream, Beverly Hills, tteugeo-un yeolgil neukkyeo bwa

Hey girls, barameul tagoseo eodideun galsu isseo

Dream, dream, everlast, dugeun dugeun nae gaseum ttwigo ijana

Hamkke-ramyeon mwodeun halsu isseo

Go-i jeobeo dwoteon ne kkeumeul pyeol chyeobwa

Nunbushin nalgael pyeol chyeobwa free ttwiyeobwa

Dreaming urineun mijyo geochin sesangi magado

Hey girls, barameul tagoseo eodideun galsu isseo

Dream, dream, After School dugeun dugeun nae gaseum ttwigo ijana

Hamkke-ramyeon mwodeunal su isseo, urinal su isseo 

ENGLISH TRANSLATION 

Even If you get tired of words of painful times, it's ok

I did break the silence, my friend

Was a pleasure talking all night, having in my mind you are my boyfriend

Call me anytime of the day.

No can stop

Don't be afraid to be better and jump higher

Look at you, holding my hand, beautiful

Now look and fly so wonderful

Every dream dream feel the hot of Beverly Hills

Hey girls, as the wind goes everywhere

Dream dream, My heart is beating higher like the Everest

We can do anything together

My mind is dull, sometimes when you are too close, but it's okay

You just feel lucky to the slient, my friend

Even a minor disagreement, even a little upset, holing your arms, knowing 

You'll always be here forever

No can stop

Don't be afraid to be better and jump higher

Look at you, holding my hand, beautiful

Now look and fly so wonderful

Every dream dream feel the hot of Beverly Hills

Hey girls, as the wind goes everywhere

Dream dream, My heart is beating higher like the Everest

We can do anything together

Look inside your dreams, unfold them in peace

Look at the dazzling wings be free and jump

Dreaming, we believe the world will be better

Hey girls, as the wind goes everywhere

Dream dream, After School beating are strong

Together we can do whatever we want to

Source:
Korean - Hyuu @ as-afterplay.com
Romanization - Hyuu @ as-afterplay.com
Translation - ★ euun__x3 @ as-afterplay.com

~DREAM AGAIN!~

KOREAN LYRICS

어느새 어느새 잊고 있었네

어릴 적 너의 꿈 생각해봐

여기 서서 보여줘

자신 있게 당당하게

그냥 너의 힘을 보여줘

목소리가 태양아래

here we come! can we show

you`re way you`re way you`re way you`re way

이제 시작일 뿐야

you`re way you`re way you`re way you`re way

세상을 향해

난 함께 달려갈 거야 (이제 시작일 뿐야)

오 바로 지금 시작해 oh wow wow yeah yeah

어느새 너와난 잊고 있었네

서로가 서로를 항상 끝까지 달리게 만든걸

일어서 더 뛰어보자 넘어져도 상관없어

다시 넌 끝까지 힘을 내봐 here we come! can we show?

you`re way you`re way you`re way you`re way

이 젠 니가 시작해

you`re way you`re way you`re way you`re way

너의 미랠 향해 (세상을 향해서?)

라 라라라 라라 라라

너와 함께 할 거야

oh you will always be the one

oh wow wow yeah yeah

rap) 하늘높이 뛰어 올라봐요

크 게한번 소리질러봐요

재밌었던 기억 꺼내보고

다시한번 힘을 내어봐요

젖먹던 힘까지 다해서

나 당신을 응원할께요

after school is support u

대한민국

라 라라라 랄 라라

oh wow wow yeah

난 함께 달려갈 거야 (너의 길을 보여줘)

oh 바로 지금 시작해

oh wow wow yeah run

ROMANIZATION

eo neu sae eo neu sae it go i sseot ne

eo ril jeok neo ui kkum saeng gak hae bwa

yeo gi seo seo bo yeo jwo

ja shin it ge dang dang ha ge

geu nyang neo ui him eul bo yeo jwo

mok su ri ga tae yang a rae

here we come! can we show

you`re way you`re way you`re way you`re way

i je shi jak il ppun ya

you`re way you`re way you`re way you`re way

se sang eul hyang hae

nan ham kke dal ryeo gal geo ya (i je shi jak il ppun ya)

o ba ro ji geum shi jak hae oh wow wow yeah yeah

eo neu sae neo wa nan it go i sseot ne

seo ro ga seo ro reul hang sang kkeut kka ji deol ri ge man deul geol

i reo seo deo ttwi eo bo ja neom eo jyeo do sang kwon eob shi

da shi neon kkeut kka ji him eul nae bwa here we come! can we show?

you`re way you`re way you`re way you`re way

i jen ni ga shi jak hae

you`re way you`re way you`re way you`re way

neo ui mi rael hyang hae (se sang eul hyang hae seo?)

la la la la la la la la

neo wa ham kke hal geo ya

oh you will always be the one

oh wow wow yeah yeah

rap) ha neul nop i ttwi eo ol ra bwa yo

keu ge han beon so ri jil reo bwa yo

jae mi sseot deon gi eok kkeo nae bo go

da shi han beon him eul nae eo bwa yo

jeot meok deon him kka ji da hae seo

na dang shin eul eung won hal kke yo

after school is support u

dae han min guk

la la la la ral la la

oh wow wow yeah

nan ham kke dal ryeo gal geo ya (neo ui gil eul bo yeo jwo)

oh ba ro ji geum shi jak hae

oh wow wow yeah run 

ENGLISH TRANSLATION

Suddenly suddenly I forgot

Think about your childhood dreams

Let me stand here

Confidence squarely

Just your, show strength

Sun voice

Here we come! can we show?

You're way You're way You're way You're way

It's just beginning

You're way You're way You're way You're way

Towards the world

I'll be there with (now were just beginning)

oh, oh wow wow yeah yeah right now to start

Even better let's stand up, fall I don't care

You show them the strength to finish

Here we come! Can we show?

You're way You're way You're way You're way

Now you start

You're way You're way You're way You're way

Towards the world

la la la la la la la ~

I'll be with you

Oh you will always be the one

Oh wow wow yeah~

Look at the sky jump

Look at his big scream

The report had fun out of memory

Look at the power out again

We make the highest

I cheer for you

After School is support you

Dae Han Min Guk (Republic of Korea)

la la la la la la la ~

Show me your way

Oh you will always be the one

You're way You're way You're way You're way

it's just beginning

You're way You're way You're way You're way

oh wow wow yeah

Oh you will always be the one

You will always be the one

Source:
Korean - Mnet
Romanization - cosmicsorrow@Wordpress
Translation - AsianMusicVideoHD@youtube

~DREAM GIRL~

KOREAN LYRICS

Come on Come on Come on Let's Go

Come on Come on Come on Let's Go

거울속에 멋진 내모습

내가봐도 참 날씬 Body Body

오늘도 난 주문을 건다

당당한게 좋아 (좋아 아하)

TV속의 주인공처럼

날 원하는 저 Every body body body

누구라도 꿈꾸어 본다

상상했던 내 꿈은 이미 뜨거워진 Dynamite

니 꿈은 Dynamite

언제나 달콤하고 짜릿해 사랑은 기본옵션

눈물로 지쳐버린 마음은 NO NO NO

무대에선 내 맘대로

멋지게 즐겨볼까 (워우워우워)

신나게 춤을 춰봐 (Wow wow wow)

더 크게 소리쳐봐 (Yeah yeah yeah)

끝까지 하는 거야 (Wow wow wow)

Dance Dancin' all of the night

아침부터 잠들때 까지

쉬지않는 내 발과 다리 머리 허리

내 몸이 다 흠뻑 젖으면

후회따윈 없어 (없어 없어)

내 가슴이 두근대는 건

날 부르는 저 Every body body body

동경했던 소녀의 꿈은

상상했던 그대로 모두 이뤄지게 될거야

난 믿어볼거야

언제나 달콤하고 짜릿해 사랑은 기본옵션

눈물로 지쳐버린 마음은 NO NO NO

무대에선 내 맘대로

멋지게 즐겨볼까 (워우워우워)

신나게 춤을 춰봐 (Wow wow wow)

더 크게 소리쳐봐 (Yeah yeah yeah)

끝까지 하는 거야 (Wow wow wow)

Dance Dancin' all of the night

now get up get up now get up

after school, better, we so fly

누구라도 간직하고 싶은

너의 꿈을 저 무대로 One more time now

boy, after school's gonna get ya (yeah)

for the rest of us tonight

(hey girl) all together, it's done now

(hey girl) get it down for me one more time

Love Love Love your dream

(Wow wow wow)

Love Love Love you stay

(Yeah yeah yeah)

Love Love Love you world

(Wow wow wow)

Love 하나면 충분해 Yeah

신나게 춤을 춰봐 (Wow wow wow)

더 크게 소리쳐봐 (Yeah yeah yeah)

끝까지 하는 거야 (Wow wow wow)

난 모두의 Dream Girl 

ROMANIZATION

Come on, come on, come on, let's go

Come on, come on, come on, let's go

Goulsoge motjine mosub

Nega baro cham nice body, body, body

Onuldo nan jumunul gonda

Dang dang hange joha

TV soge juin gong chorom

Nal wonha nun jo everybody, body, body

Nugurado kkum kkuonda

Sang sang hetdon ne kkumuni mittugo wojin dynamite

Nekkumun dynamite

Onjena dalkomhago jjarithan sarangun gibonop shyon

Nun mulo jichyo borin meum un, no, no, no

Mude eson nemam dero motjige julgyo bolkka

Sinage chumeul chwobwa

Dokuge sorichyobwa

Kkut kkajiha nungoya

Dance and singer of the night

Achimbuto jamdultte kkaji

Swiji anun nepalgwa dari mori hori

Nemomida humpok joju myon

Huhe ttawin opso

Negasumi dugunde nungon

Nalbu runun jo eveybody, body, body

Dong gyong hetdon sonyo uikkumi

Sang sanghetdon guderomodu irwojige delkkoya

Nan mido bolkkoya

Onjena dalkomhago jjarithan sarangun gibonop shyon

Nun mulo jichyo borin meum un, no, no, no

Mude eson nemam dero motjige julgyo bolkka

Sinage chumeul chwobwa

Dokuge sorichyobwa

Kkut kkajiha nungoya

Dance and singer of the night

Yo, get up, get up

Now get up, get up

After School, baby, we so fly

Nugurado ganjikhago shipuno uikkumunjo mudero

One more time now, boy, After School is gonna get ya

Idalkhoman sunganul nukkin

Just for the rest of us tonight

All together, that's all

Get it down for me one more time

Love, love, love your dream

Love, love, love your star

Love, love, love your world

Love hanamyon chungbunhe

Sinage chumeul chwobwa

Dokuge sorichyobwa

Kkut kkajiha nungoya

Nan modui dream girl 

ENGLISH TRANSLATION

Come on come on let's go

Come on come on let's go

my nice reflection in the mirror

even I think it's a slim body body body

i cast a spell once again today

it's good to be confident (good, aha!)

like the main character on TV

everybody body body wants me

everyone dreams

the dream that i've imagined is already hot dynamite

your dream is dynamite

always sweet and tingly, love is a basic option

a heart that's exhausted with tears, no no no

on stage i do what i want

let's have fun

dance excitedly

wow wow wow wow

shot louder

yea yea yea

until the end

wow wow wow wow

dance dancin' all of the night

from morning to when i fall asleep

my feet,legs,head and hips don't stop

if my body get soaked

there's no such thing as regrets (none)

my heart is beating fast

every body body is calling me

a girl's dream that she longs for

just the way she imagined it,everything will come true

i'm going to believe

always sweet and tingly, love is a basic option

a heart that's exhausted with tears, no no no

on stage i do what i want

let's have fun

dance excitedly

wow wow wow wow

shot louder

yea yea yea

until the end

wow wow wow wow

dance dancin' all of the night

now get up get up now get up

after school, better, we so fly

your dream that everybody wants to keep

up to that stage one more time now

boy, after school's gonna get ya (yeah)

this feeling in this sweet moment

for the rest of us tonight

(hey girl) all together, it's done now

(hey girl) get it down for me one more time

Love Love Love your dream

(Wow wow wow)

Love Love Love you stay

(Yeah yeah yeah)

Love Love Love you world

(Wow wow wow)

one love is enough for me

dance excitedly

wow wow wow wow

shot louder

yea yea yea

until the end

wow wow wow wow

I'm everyone's dream girl

Source:
Korean - Daum cafe
Romanization - Hyuu@soompi
Translation - wondersmurf@soompi

~EVEN AFTER A DAY (하루가 지나도)~

KOREAN LYRICS

하루가 지나면 될까
새롭게 시작될까
너를 잊고 눈물을 지울 수 있을까

하늘은 맑기만 한데
바람도 따뜻한데
내 가슴엔 눈물이 가득 흘러

내 하루가 지나도 난 조금도 멀리 가지 못해
또 이별에 멈춰 너를 찾아 또 너를 찾아 아직 너를 기다려
내 하루가 지나도 이별이 내 시간을 멈춰
널 잊지 못해 너를 찾아 또 너를 찾아 나의 하루가 지나가도

어떻게 지내는 걸까
혹시 날 잊었을까
내가 없는 너 많이 걱정돼
매일 너를 생각해

내 하루가 지나도 난 조금도 멀리 가지 못해
또 이별에 멈춰 너를 찾아 또 너를 찾아 아직 너를 기다려
내 하루가 지나도 이별이 내 시간을 멈춰
널 잊지 못해 너를 찾아 또 너를 찾아 나의 하루가 지나가도

난 이별마저 네 눈물마저
모두 내 잘못 같아서
난 이곳에서 사랑 붙잡고 난 오늘도 너를 찾아 사랑해

내 하루가 지나도
더욱 더 커지는 사랑 이렇게 너를 찾아 또 너를 찾아 아직 너를 기다려
내 하루가 지나도 그 추억 내 가슴에 담고
널 잊지 못해 너를 찾아 또 너를 찾아 나의 하루가 지나가도

넌 어디 있니 넌 어디 있니 널 사랑해 나의 하루가 지나도
(사랑해) (사랑해) (하루가 지나도 너만을 사랑해) (나는) (나는) (난 너만을 사랑해) (하루가 지나도 너만을 사랑해) (하루가 지나도 너 너 너) (하루가 지나도 너만을 사랑해)

ROMANIZATION

haruga jinamyeon doelkka
saeropge sijakdoelkka
neoreul itgo nunmureul jiul su isseulkka

haneureun markgiman hande
baramdo ttatteutande
nae gaseumen nunmuri gadeuk heulleo

nae haruga jinado nan jogeumdo meolli gaji motae
tto ibyeore meomchwo neoreul chaja tto neoreul chaja ajik neoreul gidaryeo
nae haruga jinado ibyeori nae siganeul meomchwo
neol itji motae neoreul chaja tto neoreul chaja naui haruga jinagado

eotteoke jinaeneun geolkka
hoksi nal ijeosseulkka
naega eomneun neo manhi geokjeongdwae
maeil neoreul saenggakhae

nae haruga jinado nan jogeumdo meolli gaji motae
tto ibyeore meomchwo neoreul chaja tto neoreul chaja ajik neoreul gidaryeo
nae haruga jinado ibyeori nae siganeul meomchwo
neol itji motae neoreul chaja tto neoreul chaja naui haruga jinagado

nan ibyeolmajeo ne nunmulmajeo
modu nae jalmot gataseo
nan igoseseo sarang butjapgo nan oneuldo neoreul chaja saranghae

nae haruga jinado
deouk deo keojineun sarang ireoke neoreul chaja tto neoreul chaja ajik neoreul gidaryeo
nae haruga jinado geu chueok nae gaseume damgo
neol itji motae neoreul chaja tto neoreul chaja naui haruga jinagado

neon eodi inni neon eodi inni neol saranghae naui haruga jinado
(saranghae) (saranghae) (haruga jinado neomaneul saranghae) (naneun) (naneun) (nan neomaneul saranghae) (haruga jinado neomaneul saranghae) (haruga jinado neo neo neo) (haruga jinado neomaneul saranghae)

ENGLISH TRANSLATION

Would it be over after a day?
Would I be able to start over?
Would I be able to forget you and stop crying?
The sky is blue and the breeze is warm
But my heart is full of tears
Even after a day I don't go far
Cause I'm stuck in our break-up, I keep searching you
I look for you again and I still wait for you
A day passes but our break-up stops my time
I keep searching you cause I can't forget about you
I look for you again
A day passes but I wonder how you're doing
Did you forget about me?
I worry about you because I'm not with you
I think about you everyday

Even after a day I don't go far
Cause I'm stuck in our break-up, I keep searching you
I look for you again and I still wait for you
A day passes but our break-up stops my time
I keep searching you cause I can't forget about you
I look for you again
A day passes but I feel like our break-up and your tears are all my fault
So I hold onto our love and look for you and love you
Even after a day, my love keeps growing
I search for you, look for you and wait for you
A day passes but I keep all our memories in my heart
I search for you, look for you and wait for you
A day passes but where are you, where are you
I love you, even after a day

 

Source:
Korean Lyrics & Romanization: metal-head.org
English Translation: pop!gasa

~FUNKY MAN~


KOREAN LYRICS

Come in, oh my funky man, oh 좀더 깊숙히 falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

날 흔들어봐 빙빙 swing my boy 날 유혹해봐 keep it 맘대로

네게 빠져들게 그래 좀 뻔뻔하게

갖고 싶다면 ring, ring, ring my bell, 느낌이 없어 넌 좀 부족해

못 참아 지루한 건 말해봐 너만의 slogan

가슴 뛰는 나를 향해 okay 짜릿짜릿하게 그렇게 오오오 내게 다가와 don't stop

지금 내가 원하는건 okay 아찔아찔한 game 어떻게 오오오 어서 달려와 소리쳐봐

난난나 crack, crack, funky man, oh baby, baby, baby shout, 난난나 rock, rock on, funky man, oh 내게 내게 미쳐봐

오늘밤 너와 단둘이 너무나 달콤한 story 나만을 위해 춤추는 puppet

Come in, oh my funky man, oh 좀더 깊숙히 falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

날 바라보면 쿵 쿵 like a boom 넌 두근두근 쿵 쿵 feel so good

내게 말걸어봐 그래 좀 당당하게

날 원한다면 몸을 움직여 다른 남자는 모두 숨죽여

못참아 답답한건 시작해 너만의 slogan

가슴 뛰는 나를 향해 okay 짜릿짜릿하게 그렇게 오오오 내게 다가와 don't stop

지금 내가 원하는건 okay 아찔아찔한 game 어떻게 오오오 어서 달려와 소리쳐봐

난난나 crack, crack, funky man, oh baby, baby, baby shout, 난난나 rock, rock on, funky man, oh 내게 내게 미쳐봐

오늘밤 너와 단둘이 너무나 달콤한 story 나만을 위해 춤추는 puppet

Come in, oh my funky man, oh 좀더 깊숙히 falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

말해봐 boy 모든걸 보여줘 서둘러 boy 이밤이 끝나기전에

매일 꿈같은 이야기 해주고픈 이맘 crazy 오 가져봐 오 느껴봐

Come in, oh my funky man, oh 좀더 깊숙히 falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down 

ROMANIZATION

Come in, oh my funky man, oh jomdeo gipsuki falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

Nal heun deureobwa binbin, swing my boy, nal yuhokaebwa keep it mamdaero

Nege ppajyeo deulge geurae jom ppeon ppeonage

Gago shipda myeon ring, ring, ring my bell, neukkimi eobseo neon jom bujokae

Mochama jiruhan geon mal haebwa neomane slogan

Gaseum ttwineun nareul hyan hae, okay jjari jjaritage geureoke oh oh oh, naege dagawa don't stop

Jigeum naega wonaneun geon, okay ajjil ajjiran game eotteoke oh oh oh, eoseo dallyeowa sori chyeobwa

Nan nan na crack, crack, funky man, oh baby, baby, baby shout, nan nan na rock, rock on, funky man, oh naege naege michyeo bwa

Oneulbam neowa danduri neomuna dalkoman story namaneul wihae chum chuneun puppet

Come in, oh my funky man, oh jomdeo gipsuki falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

Nal bara bomyeon kunkun like a boom neon dugeun dugeun kunkun feel so good

Naege mal georeobwa geurae jom dan dangage

Nal wonan damyeon momeul umjigyeo dareun namjaneun modu sumjugyeo

Mochama dapdapan geon shijakae neomane slogan

Gaseum ttwineun nareul hyan hae, okay jjari jjaritage geureoke oh oh oh, naege dagawa don't stop

Jigeum naega wonaneun geon, okay ajjil ajjiran game eotteoke oh oh oh, eoseo dallyeowa sori chyeobwa

Nan nan na crack, crack, funky man, oh baby, baby, baby shout, nan nan na rock, rock on, funky man, oh naege naege michyeo bwa

Oneulbam neowa danduri neomuna dalkoman story namaneul wihae chum chuneun puppet

Come in, oh my funky man, oh jomdeo gipsuki falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

Maraebwa boy, modeun geol boyeojwo seodulleo boy ibami kkeunagi jeone

Mae-il kkum gateun iyagi haeju gopeun imam crazy, oh gajyeobwa, oh neukkyeobwa

Come in, oh my funky man, oh jomdeo gipsuki falling, I, I, I, I, I, I, I can break you down

Source:
Korean - Hyuu @ as-afterparty.com
Romanization - Hyuu @ as-afterparty.com

~GIFT (선물)~

KOREAN LYRICS

이젠 웃어도 돼 

내가 있으니까 

힘들었던 하루도 

이 밤이 오면은 

So I Love You 

난 언제까지 너의 곁에 

우리 사랑 얘기 

이젠 시작이야 

수없이 다퉜지만 

이별도 해봤지만 

Cause I Love You 

난 절대 널 놓치지 않아 

널 사랑하는 마음은 언제나 영원해 

조금도 변하지 않을래 지켜봐줘 

내 소중한 사람 내 삶이 끝나도 다른 사람은 없어 

나에겐 너 하나만 있으면 돼 

수많은 연인들도 

모두 우리만큼 행복할까 

다 줄 수 있는 것은 

사랑밖엔 없지만 

So I Love You 

모두 네게 줄거야 

이젠 널 사랑하는 마음은 언제나 영원해 

조금도 변하지 않을래 

지켜봐줘 내 소중한 사람 내 삶이 끝나도 

다른 사람은 없어 나에겐 너 하나만 있으면 돼 

힘들고 지친 하루 끝에서 항상 나를 믿어주는 

니가 있어 행복해 

넌 모를거야 얼마나 널 기다렸는지 

하늘이 내게 준 선물은 바로 너야 

내 소중한 사람 언젠가 또 다른 세상에 태어나도 

다시 사랑할 사람 너뿐이야 

ROMANIZATION

Ijen useodo dwae 

Naega isseunikka 

Himdeureotdeon harudo 

I bami omyeoneun 

So I Love You 

Nan eonjekkaji neoui gyeote 

Uri sarang yaegi 

Ijen shijagiya 

Sueobshi datwotjiman 

Ibyeoldo haebwatjiman 

Cause I Love You 

Nan jeoldae neol nochiji anha 

Neol saranghaneun maeumeun eonjena yeongwonhae 

Jogeumdo byeonhaji anheullae jikyeobwajwo 

Nae sojunghan saram nae sarmi kkeutnado dareun sarameun eobseo 

Naegen neo hanaman isseumyeon dwae 

Sumanheun yeonindeuldo 

Modu urimankeum haengbokhalkka 

Da jul su inneun geoseun 

Sarangbakken eobtjiman 

So I Love You 

Modu nege julgeoya 

Ijen neol saranghaneun maeumeun eonjena yeongwonhae 

Jogeumdo byeonhaji anheullae 

Jikyeobwajwo nae sojunghan saram nae sarmi kkeutnado 

Dareun sarameun eobseo naegen neo hanaman isseumyeon dwae 

Himdeulgo jichin haru kkeuteseo hangsang nareul mideojuneun 

Niga isseo haengbokhae 

Neon moreulgeoya eolmana neol gidaryeonneunji 

Haneuri naege jun seonmureun baro neoya 

Nae sojunghan saram eonjenga tto dareun sesange taeeonado 

Dasi saranghal saram neoppuniya 

ENGLISH TRANSLATION (Rough)

Now you laugh too

Because I'm here

Even during those tiring days

When tonight comes

So I Love You 

I'll be by your side forever

Our love story

It's starting now

Even though we had fights

Even though we said goodbyes

Cause I Love You 

I'll never let you go

My love for you is forever

As you can see, it hasn't changed a bit

The person whom is precious to me, even if my life ends, there is no other

To me, you are the only one

Even the many lovers

Are wondering if they're as happy as we are

From all the things I'd give to you

There's nothing better than love

So I Love You 

I'll give everything to you

My love for you is forever

As you can see, it hasn't changed a bit

The person whom is precious to me, even if my life ends, there is no other

To me, you are the only one

Through the hard and exhausting days

I believed that you were there, and that makes me happy

Don't you know how long I've waited for you?

You are the present from the heavens for me

The person whom is always precious to me, even if I get born in a different world

The person I'll love again, it's only you

Source:
Korean - Mnet
Romanization - Jess@ASAP
Translation - spiceshoe@ASAP

~HALF (반쪽)~

KOREAN LYRICS

사랑해

I just wanna love you forever

그댄 내 맘가지러온 반쪽이죠

오늘부터 난 니꺼할래요

파란 하늘이 미소처럼 번져

새하얀 구름이 내 맘으로 안겨

두근두근 사랑인가봐

작은 내 키로 발돋움을 하고서

그대볼에 KISS해

조금만 이대로 가만히 있어요

I love u

하늘에서 떨어졌나요

아님 내가 운이 좋은건가요

도대체 뭘 하다 이제서야 온거죠

사랑해

이게 바로 운명인거죠..

그대 내맘 가지러 온 반쪽이죠

오늘부터 난 니꺼할래요

rap)

어디선가 자꾸 본것 같애 첨이라고 나는 생각 않해

꿈꾸던 그 사람을 만났으니까, 익숙해서 너무 좋아

그대를 사랑한단 말이 전부 아깝지 않아 너는 내 전부

무엇과도 바꿀수 없는 you are my love

그대 입술이 나를 부르잖아

그대의 미소가 나를 녹이잖아

사탕보다 달콤한 사랑

내게 말해요 나를 사랑하는지

그 마음을 말해봐

더 이상 내 가슴 난리나게 말고

I love u

하늘에서 떨어졌나요

아님 내가 운이 좋은건가요

도대체 뭘 하다 이제서야 온거죠

사랑해

이게 바로 운명인거죠..

그대 내맘 가지러 온 반쪽이죠

오늘부터 난 니꺼할래요

내 눈물빛 사랑은

혼자한 사랑은

이제 더이상 내겐 없을거에요

사랑해요

손가락 걸고서 내게 약속해요

영원히 함께 하기로...

어쩌죠..

매일 나는 그댈 꿈꿔요..

세상에서 제일 좋은 꿈이죠..

그대도 나처럼 가슴이 막 뛰나요...

사랑해

이게 바로 운명인거죠..

그대 내맘 가지러 온 반쪽이죠

오늘부터 난 니꺼할래요 

ROMANIZATION

saranghae

I just wanna love you forever

geudaen nae mamgajireoon banjjogijyo

oneulbuteo nan nikkeohallaeyo

paran haneuri misocheoreom beonjyeo

saehayan gureumi nae mameuro angyeo

dugeundugeun sarangingabwa

jageun nae kiro baldodumeul hagoseo

geudaebore KISShae

jogeumman idaero gamanhi isseoyo

I love you

haneureseo tteoreojyeonnayo

anim naega uni joheungeongayo

dodaeche mwol hada ijeseoya ongeojyo

saranghae

ige baro unmyeongingeojyo..

geudae naemam gajireo on banjjogijyo

oneulbuteo nan nikkeohallaeyo

(rap)

eodiseonga jakku bongeot gatae cheomirago naneun saenggak anhhae

kkumkkudeon geu sarameul mannasseunikka, iksukhaeseo neomu joha

geudaereul saranghandan mari jeonbu akkapji anha neoneun nae jeonbu

mueotgwado bakkulsu eomneun you are my love

geudae ipsuri nareul bureujanha

geudaeui misoga nareul nogijanha

satangboda dalkomhan sarang

naege malhaeyo nareul saranghaneunji

geu maeumeul malhaebwa

deo isang nae gaseum nallinage malgo

I love you

haneureseo tteoreojyeonnayo

anim naega uni joheungeongayo

dodaeche mwol hada ijeseoya ongeojyo

sarangha

ige baro unmyeongingeojyo..

geudae naemam gajireo on banjjogijyo

oneulbuteo nan nikkeohallaeyo

nae nunmulbit sarangeun

honjahan sarangeun

ije deoisang naegen eobseulgeoeyo

saranghaeyo

songarak geolgoseo naege yaksokhaeyo

yeongwonhi hamkke hagiro...

eojjeojyo..

maeil naneun geudael kkumkkwoyo..

sesangeseo jeil joheun kkumijyo..

geudaedo nacheoreom gaseumi mak ttwinayo...

saranghae

ige baro unmyeongingeojyo..

geudae naemam gajireo on banjjogijyo

oneulbuteo nan nikkeohallaeyo 

ENGLISH TRANSLATION

I love you

I just wanna love you forever

you're my half that came to take my heart

from today, I'll be yours

the blue sky spreads like my smile

the white clouds come into my arms

be-bump be-bump I guess it's love

with my petite height, I tip-toe

and KISS your cheeks

let's stay still like this for awhile

I love you

did it fall from the sky

or am I just lucky

what took you so long to get here

I love you

this must be fate..

you're my half that came to take my heart

from today, I'll be yours

(rap)

I feel like I've seen you before it doesn't feel like the first

because I met the person from my dreams, I'm happy I'm so comfortable with you

when I say I love you it doesn't feel like it's wasted. you're my everything

I won't trade you for anything you are my love

your lips call my name

your smile melts me

love that's sweeter than candy

tell me that you love me

tell me how you feel

and stop driving my heart crazy

I love you

did it fall from the sky

or am I just lucky

what took you so long to get here

I love you

this must be fate..

you're my half that came to take my heart

from today, I'll be yours

my tearful love

my unrequited love

for me, that will no longer exist

I love you

pinky swear and promise me

that we'll be together forever

what to do..

I always dream about you

it's the best of all dreams

is your heart pounding like mine?

I love you

this must be fate..

you're my half that came to take my heart

from today, I'll be yours

Source:
Korean - AfterSchoolCraze@youtube
Romanization - teekee@ASAP
Translation - d00lie@soompi

~HIS & HER SITUATION (그 남자 그 여자의 사정)~

KOREAN LYRICS

(그 남자가 나를 보고 있다)

커튼을 열고 물을 마시고 

햇살이 비친 창문을 보다

(아아아아아)

그녀의 눈을 마주쳐 버렸다

(bling bling baby fall in love

slow slow baby I love you, too)

나는 그의 눈과 마주쳤다 It's love

그녀의 눈을 난 피해 버렸지만

내 심장은 뛰고 있다

더 이상은 감출 수가 없어

내 마음을 I can't stop

미쳤어 미쳤나봐 

처음본 남자에게 끌려

이래도 나 되는걸까 

아직도 가슴이 떨려

I love you Oh I love you 

머릿속 너로 가득 채워

사랑해 I wanna know you 

오늘밤 내게 와줘요

시계를 보고 커필 마시고 

신발을 신고 외출을 하고

(아아아아아)

지금 그녀의 집앞에 서있다

(bling bling baby fall in love

slow slow baby I love you, too)

창문 밖에 그 남자가 있다 Oh no

초인종을 난 누르고 싶었지만

용기가 나질 않는다

더 이상은 감출 수가 없어

내 마음을 I can't stop

I love you Oh I love you 

머릿속 너로 가득 채워

사랑해 I wanna know you 

오늘밤 내게 와줘요

한걸음도 뗄 수가 없어

나는 널 놓칠 수가 없어

더 이상 난 참을 수 없어

사랑해 사랑해요 

이렇게 바라보고 있죠

이대로 나 달려가서 

그대를 안고 싶어요

그녀의 입술 그녀의 눈빛 

그녀의 얼굴 눈이 부셨다

(아아아아아)

그녀와 나는 이렇게 만났다 

ROMANIZATION

(geu namjaga nareul bogo ida)

keoteuneul yeolgo muleul masigo 

haetsali bijin jangmuneul boda

(ah ah ah ah ah)

geunyeoui nuneul majujyeo beoryeossda

(bling bling baby fall in love

slow slow baby I love you, too)

naneun geuui nungwa majujyeossda It's love

geunyeoui nuneul nan pihae beoryeossjiman

nae simjangeun ttwigo issda

neo isangeun gamchul suga eobseo

nae maeumeul I can't stop

michyeosseo michyeossnabwa 

cheoeumbon namjaege kkeulryeo

iraedo na dwineundeolkka 

ajikdo gaseumi tteolryeo

I love you Oh I Love you 

meoritsok neoro gadeuk chaewa

saranghae I wanna know you 

oneulbam naege wajwoyo

sigyereul bogo keopil masigo 

sinbaleul singo wechuleul hago

(ah ah ah ah ah)

jigeum geunyeoui jibape seoissda

(bling bling baby fall in love

slow slow baby I love you, too)

changmun bakke geu namjaga ida Oh no

choinjongeul nan nureugo sipeossjiman

yonggiga najil anhneunda

deo isangeun gamchul suga eobseo

nae maeumeul I can't stop

I love you Oh I Love you 

meoritsok neoro gadeuk chaewa

saranghae I wanna know you 

oneulbam naege wajwoyo

hangeoleumdo kkel suga eobseo

naneun neol nohchil suga eobseo

deo isang nan chameul su eobseo

saranghae saranghaeyo 

ireohge barabogo issjyo

idaero na dalryeogaseo 

geudaereul ango sipeoyo

geunyeoui ibsul geunyeoui nunbich 

geunyeoui eolgul nuni busyeossda

(ah ah ah ah ah)

geunyeowa naneun ireohge mangassda 

ENGLISH TRANSLATION

(That man is looking at me)

Open the curtain, and drink my water

Look at the window where the sunlight shines

(Ah Ah Ah Ah Ah)

I'm looking into that girl's eyes

(Bling bling baby fall in love

Slow slow baby I love you, too)

I looked into his eyes it's love

Her eyes are avoiding me but

My heart is beating

I can't hide it anymore

Myheart I can't stop

Crazy, seems like I went crazy

I'm drawn to the man I saw the first time

Will it turn out to be something? 

My heart is still beating

I love you, oh I love you

My head is filled with only you

I love you I wanna know you

Come to me tonight

Look at the watch and drink my coffee

Get into the shoes anf go outside

(Ah Ah Ah Ah Ah)

Now I'm standing in front of that girl's house

(Bling bling baby fall in love

Slow slow baby I love you, too)

Outside the window there is this man Oh no

I wanted to press the door bell but

I don't have the courage

I can't hide it anymore

My heart I can't stop

I love you Oh I love you

My head is filled with only you

I love you I wanna Know you

Come to me tonight

Can't take even one step back

I can't miss you

I can't bear you anymore

I love you, I love you

I'm watching at you like this

Like this I'm running

I want to hold you

Her lips, her gaze

Her face, the eyes were dazzling

(Ah Ah Ah Ah Ah)

That girl and me, we met like this

Source:
Korean - Mnet
Romanization - number7@ASAP
Translation - RomajiChannel@youtube

~HOLLYWOOD~

KOREAN LYRICS

자고 있단 네가 여기 또 있어 (yeah)

지금 또 누굴 pick up (pick up, pick up)

바쁜 널 몰라봐서 I’m so sorry, babe (yeah-)

I don’t know what’s happening

그녀는 누구야 여기는 어디야 그

대는 마치 Movie star

순진한 저 눈빛 Who R U

*아무 말도 하지 말아줘

나 어떤 말도 들리지 않아

영화 같은 사랑인 게 이거니

이제 눈물도 안 나

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood 지금 여긴

Hollywood Hollywood 너의 연긴

더는 못 봐줘 지금이 바로 Last cut

한편의 Drama (Drama, Drama)

역시나 이어지는 너의 변명들 (no no no no)

You are my trauma (Trauma, Trauma)

지금 난 너의 말이 모두 모두 I’m so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening

수많은 날들이 그 많은 말들이 그게 전부 시나리오 여기서 그만해 (no, more)

* repeat

너에게서는 끝이 난 story 나에게서는 시작 할 story 지금부터 시작이야 잘 봐둬 이젠 내 차례니까

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood 지금 여긴

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood 지금 여긴 (지금 여긴)

Hollywood Hollywood Hollywood Hollywood (movie star) Hollywood Hollywood (I believe)

지금부터가 너만을 위한 Climax

ROMANIZATION

Let’s get the close up (close up, close up)

jago issda nega yeogi ddo isseo (yeah)

Jigeum ddo nugul pick up (pick up, pick up)

babbeun neol mollabwaseo i'm so sorry, babe (yeah)

I don’t know what’s happening

geunyeoneun nuguya yeogineun eodiyageu

daeneun machi movie star

sunjinhan jeo neunbich who R U

*amu maldo haji malajwo

na eoddeon maldo deulliji anha

yeonghwa gateun sarangin ge igeoni

ijen nunmuldo anna

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood jigeum yeogin

Hollywood Hollywood neoui yeongin

deoneun mot bwajwo jigeumi baro last cut

hanpyeoni drama (drama drama)

yeoksina ieojineun neoui byeonmyeondeul (no no no no)

You are my trauma (Trauma, Trauma)

jigeum nan neoui mali modu i'm so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening

sumanheun naldeuri geu manheun mandeuri geuge jeonbu scenario yeogiseo geumanhae (no more)

* repeat

neoegeseoneun ggeuti nan story naegeseoneun shijak hal story jigeumbuteo shijakiya jal bwadwo ijen nae charye nikka

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood jigeum yeogin

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood jigeum yeogin (jigeum yeogin)

Hollywood Hollywood Hollywood Hollywood (movie star) Hollywood Hollywood (I believe)

jigeum buteoga neomaneul wihan climax

TRANSLATION

Once again you are here, even when you said you were sleeping (yeah)

Now pick up someone 

I didn't know you were busy I’m so sorry, babe (yeah-)

I don’t know what’s happening

Who's that girl? Where are we?

You are just like a Movie star

Whith those inoccent eyes Who R U

Don't need to say a word

I can't hear anything 

Is this a love like a movie?

Now I won't cry anymore

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood Now this is it

Hollywood Hollywood I can't stand

Your acting anymore, this will be the Last Cut

Then there's the Drama (Drama, Drama)

And all because of your excuses (no no no no)

You are my trauma (Trauma, Trauma)

Right now, everything you say makes me be , I’m so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening

All those days, all those words, were just a part of a scenario, so stop it right here (no, more)

Don't need to say a word

I can't hear anything 

Is this a love like a movie?

Now I won't cry anymore

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood Now this is it

Hollywood Hollywood I can't stand

Your acting anymore, this will be the Last Cut

Then there's the Drama (Drama, Drama)

And all because of your excuses (no no no no)

You are my trauma (Trauma, Trauma)

Right now, everything you say makes me be , I’m so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening

All those days, all those words, were just a part of a scenario, so stop it right here (no, more)

My story won't end with you, this is just the start of my story, starting from now on, watch out, it's my turn now

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood now this is it

Hollywood Hollywood oh, movie star

Hollywood Hollywood now this is it (now this is it)

Hollywood Hollywood Hollywood Hollywood (movie star) Hollywood Hollywood (I believe)

From now on, the Climax is just for you

Source:
Korean - Naver music
Romanization - Iceprinceafterschool @ as-afterparty.com
Translations - ★ euun__x3 @ as-afterparty.com

~IN THE NIGHT SKY (밤하늘에)~

KOREAN LYRICS

I don’t wanna love I don’t wanna love 

I don’t wanna love don’t wanna love you again 

싫다고 할 땐 언제고 

이제와 자꾸 내게 왜이래 baby 

잊을만 하면 전활 걸어

내 속을 뒤집어 놓는데 baby

웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만 

이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마 

어디 한번 두고 봐 너 없이도 

잘 지낼꺼야 꺼꺼야 내게 말 걸지마 

밤하늘에 에에 말을 해 에에 

너 땜에 에에 절대 울지 않아 

저 하늘에 에에 맹세해 에에 

두 번 다신 널 보지 않겠다고 

남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가 

나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가 

니 생각에 또 갑자기 확 열 받아 

욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸 

너는 꼭 필요할 때만 날 찾아 

이제 내 인생에서 좀 빠져 

넌 뻔뻔해 거짓말은 또 뻔해 so stop that 

속아주는 것도 한 두 번 

너를 잊은진 이미 오래 전 

go your way imma go ma way 

Live your life imma live my life 

웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만 

이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마 

어디 한번 두고 봐 너 없이도 

잘 지낼꺼야 꺼꺼야 내게 말 걸지마 

밤하늘에 에에 말을 해 에에 

너 땜에 에에 절대 울지 않아 

저 하늘에 에에 맹세해 에에 

두 번 다신 널 보지 않겠다고 

남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가 

나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가 

니 생각에 또 갑자기 확 열 받아 

욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸 

I don’t need you don’t call me boy 

I don’t need you so live your life 

더 이상 아프지 않을거야 

밤하늘에 에에 말을 해 에에 

너 땜에 에에 절대 울지 않아 

저 하늘에 에에 맹세해 에에 

두 번 다신 널 보지 않겠다고 

남 몰래 훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가 

나 혼자 뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가 

니 생각에 또 갑자기 확 열 받아 

욕하고 싶지만 그래 봤자 내 입만 아픈걸

ROMANIZATION

Yeah! It’s brave sound

After school

I don’t wanna love

I don’t wanna love

I don’t wanna love

Don’t wanna love you

Ok!-kahi

Sirtago hal ttaen eonjego ijewa jakku naege -kahi

Waeirae baby

Ijeul man hamyeon jeonhwal georeo naesogeul dwijibeo-kahi

Nonneunde baby

Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman

Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima

Eodi hanbeon dugo bwa

Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya

Naege mal geoljima-nana

*bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee

Du beon dasin neol boji anketdago

Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie

Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga

Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman

Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah

Neoneun kkok pillyohal ttae man nal chaja ije nae insaengeseo jom ppajyeo neon ppeonppeonhae geojitmareun tto ppeonhae so stop that sogajuneun geot do han du beon neoreul ijeunjin imi orae jeon go your way imma go ma way live your life

Imma live my life-kahi

Utgiji mareo yejeonen heundeullyeotjiman

Ijeneun dalleo da areo gatgo noljima

Eodi hanbeon dugo bwa

Neo eobsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya

Naege mal geoljima-nana

Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee

Du beon dasin neol boji anketdago

Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie

Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga

Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman

Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah

I don't need you don't call me boy

I don't need you so live your life-kahi

Deo isang apeuji anheul kkeoya-jung ah

Bamhaneure ee mareul hae ee neo ttaeme ee jeoldae ulji anha jeo haneure ee maengsehae ee

Du beon dasin neol boji anketdago

Nam mollae huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga-uie

Na honja ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga

Ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada yokhago sipjiman

Geurae bwatja nae imman apeungeol-jung ah

TRANSLATION

I don’t wanna love I don’t wanna love 

I don’t wanna love don’t wanna love you again

I said I didn't want you

But why are you coming to me now, baby?

I just have to forget you, erase your number

Make whatever upside down inside me go back to normal, baby

Don't laugh, even if you shook me up before,

Now it's different, I know everything

Don't play with me

Show up once, and you'll see

I'm fine without you

Don't talk to me

I tell the night sky

That I won't cry because of you

I promise the sky

That I will never see you again

As I cry, cry, cry in secret

As I walk, walk, walk by myself

Just by thinking of you I get mad

Even if I feel like cursing at you

I keep it in cause even if I do, just my lips will hurt

You only looked for me when you needed something

Now just get out of my life

Your thick-skinned lies are getting even more obvious

So stop that

Even if I got fooled once or twice

I'll just forget you, it's been so long

Go your way, I'mma go my way

Live your life, I'mma live my life

Don't laugh, even if you shook me up before,

Now it's different, I know everything

Don't play with me

Show up once, and you'll see

I'm fine without you

Don't talk to me

I tell the night sky

That I won't cry because of you

I promise the sky

That I will never see you again

As I cry, cry, cry in secret

As I walk, walk, walk by myself

Just by thinking of you I get mad

Even if I feel like cursing at you

I keep it in cause even if I do, just my lips will hurt

I don't need you, don't call me boy

I don't need you so live your life

I won't be hurt anymore

I tell the night sky

That I won't cry because of you

I promise the sky

That I will never see you again

As I cry, cry, cry in secret

As I walk, walk, walk by myself

Just by thinking of you I get mad

Even if I feel like cursing at you

I keep it in cause even if I do, just my lips will hurt

Source:
Korean - Naver music
Romanization - Iceprinceafterschool @ as-afterparty.com
Translation - Aoul @ as-afterparty.com

~LADY~

KOREAN LYRICS

(Eh Eh- Woo- Eh Eh-) 

전화한다는 말, 또 속아버릴 때 

내가 미워져, Boom! Boom! Can’t you see 

이해해달란 말, 그 말로 끝날 때 

너무 외로워, Boom! Boom!Can’t you see 

(Eh-) 점점 기다림에 지쳐 

무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐 

다른 연인들 보면 더 초라해져 

그대여 제발 날 울리지 말아줘요 

그대도 못 견디잖아요 

힘들게 하고 싶지 않아 

나 웃으며 웃으며 

괜찮다 해도 그 말 믿지 마요 

그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

거친 이 길 위에 혼자라 느낄 때 

난 너무 아파 Boom! Boom! 

뭐가 잘못된 건지 그 우리 둘이 맞긴 한 건지 

왜 이러고 있어야 하는지

난 길을 잃어 울어요 

(Eh-) 점점 기다림에 지쳐 

무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐 

다른 연인들 보면 더 초라해져 

그대여 제발 날 울리지 말아줘요

그대도 못 견디잖아요 

힘들게 하고 싶지 않아 

나 웃으며 웃으며 

괜찮다 해도 그 말 믿지 마요 

그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

Baby can’t you see, 날 보고 있나요 woo-

더 늦기 전에 oh- 와줘요 

(Eh-) 점점 기다림에 지쳐 

무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐 

다른 연인들 보면 더 초라해져 

그대여 제발 날 울리지 말아줘요 

그대도 못 견디잖아요 

힘들게 하고 싶지 않아 

나 웃으며 웃으며 

괜찮다 해도 그 말 믿지 마요 

그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

(Eh Eh-) I’m just

(Eh Eh-) I’m just a lady

ROMANIZATION

(Eh Eh- Woo- Eh Eh-) 

jeonhwahandaneun mal, ddo sokabeorin ddae

naega miwojyeo, boom! boom! can't you see 

ihaehaedallan mal, geu mallo ggeutnal ddae

neomu wirowo, Boom! Boom! can't you see

(eh) jeomjeom gidarime jichyeo

mushimhan pyojunge jakkuman na dachyeo 

dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo

geudaeyeo jebal nal ulliji marajwoyo 

geudaedo mot gyeondijanhayo

himdeulke hago shipji anha 

na useumyeon useumyeon 

gwaenchanha haedo geu mal midji mayo

geugeon lie lie lie, cuz i'm a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

geojin i gil wie honjara neukkil ddae

nan neomu apa boom! boom!

mwoga jalmotduin geonji geu uri duri majgin han geonji

wae oreogo isseoya haneunji

nan gireul irheo uleoyo

(eh) jeomjeom gidarime jichyeo 

mushimhan pyojunge jakkuman na dachyeo 

dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo 

geudaeyo jebal nal ulliji malajwoyo

geudaero mot gyeondijanhayo 

himdeulke hago shipji anha 

na useumyeon useumyeon 

gwaenchanhda haedo geu mal midji mayo

geugeon lie lie lie, cuz i'm a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

baby can't you see, nal bogo ittnayo woo

deo neujki jeone oh- wajwoyo 

(eh) jeomjeom gidarime jichyeo 

mushimhan pyojunge jakkuman na dachyeo 

dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo 

geudaeyo jebal nal ulliji malajwoyo

geudaero mot gyeondijanhayo 

himdeulke hago shipji anha 

na useumyeon useumyeon 

gwaenchanhda haedo geu mal midji mayo

geugeon lie lie lie, cuz i'm a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

(Eh Eh-) I’m just

(Eh Eh-) I’m just a lady

TRANSLATION

I hate being fooled over and over again

with the same "I'll call you" words 

boom boom can't you see

Understanding something else, when the words 

are about to end I'm so lonely

Boom boom can't you see

Eh, getting more and more tired of waiting

Your nonchalant expression, I keep getting hurt

When I see other couples, I feel more pathetic 

Baby, please don't make me cry

You also can't take it anymore

Even if you don't want to say it

When you smile at me, smile, saying it's alright

I don't believe you, it's a lie lie lie, cuz i'm a

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I’m a, I’m a, I’m just a lady 

I’m a, I’m a, I’m just a lady

I feel like I'm going down this road on my own

I'm hurting too much

Boom Boom

Where have we gone wrong?

Where have we gone right?

Why do we have to do this?

I'm lost in this road crying

Eh, getting more and more tired of waiting

Your nonchalant expression, I keep getting hurt

When I see other couples, I feel more pathetic 

Baby, please don't make me cry

You also can't take it anymore

Even if you don't want to say it

When you smile at me, smile, saying it's alright

Baby cant you see, do you look at me?

Come before it's too late, oh I need you

Eh, getting more and more tired of waiting

Your nonchalant expression, I keep getting hurt

When I see other couples, I feel more pathetic 

Baby, please don't make me cry

You also can't take it anymore

Even if you don't want to say it

When you smile at me, smile, saying it's alright

Source:
Korean - Naver music
Romanization - Iceprinceafterschool @ as-afterparty.com
Translation - LoveKpopSubs5 @ Youtube

~LEANING AGAINST TIME (시간에 기대어)~
(without English translation)

(without English translation)

KOREAN LYRICS

잘 지내는지 너 별일 없는지 요즘 들어 니가 너무 많이 생각나

추억은 그래 다시 널 떠올려 날 이끌어

흔한 문자에도 놀라 하는 나 나 정말 널 많이 기다리고 있나 봐

어떻게 전화 한통 없는 건지 어쩜 그러니

조금씩 너의 모습 지우려 보다가 난 또 눈물이

Baby, baby, baby I'm waiting for you, 아픈 내 맘과 또 내 기다림조차

의밀 잃어버린 슬픈 혼잣말 희미해져 버린 너와의 그 시간들

잘 지내고 있니 대답 없는 너 너 정말 날 잊고 살아 가나봐

어떻게 그리 쉽게 날 지웠니 어쩜 그러니

하나씩 너의 모습 떠올려 보다가 난 또 눈물이

Baby, baby, baby I'm waiting for you, 아픈 내 맘과 또 내 기다림조차

의밀 잃어버린 슬픈 혼잣말 희미해져 버린 너와의 그 시간들

너와 걷던 거리엔 어느새 찬 바람이

내 맘도 그래 따스했던 너를 되돌릴 순 없는거니

Baby, baby, baby I'm waiting for you, 끝을 알 수 없는 내 기다림도

준비 없이 널 사랑 한 것처럼 멀어져가 버릴 너와의 그 시간들 

ROMANIZATION

Jal jinae neunji neobyeol il eopneunji yojeum deureo niga neomu mani saengak na

Chuwogeun geurae dashi neol tteo ollyeo narikkeureo

Heunan munja edo nolla haneun na na jeonmal neol mani gidarigo inabwa

Eotteoke jeon hwa hanton eopneun geonji eojjeom geureoni

Jogeum sshik neoye moseup ji-uryeo bodaga nan tto nunmuri

Baby, baby, baby I'm waiting for you, apeun nae mamgwa tto nae gidarim jocha

Eu-imil ireo beorin seulpeun honjamal himi haejyeo beorin neowaye geu shigan deul

Jal jinaego ini daedabeop neun neo neo jeonmal nal igo sara ganabwa

Eotteoke geuri shipge nal jiwoni eojjeom geureoni

Hana sshik neoye moseup tteo ollyeo bodaga nan tto nunmuri

Baby, baby, baby I'm waiting for you, apeun nae mamgwa tto nae gidarim jocha

Eu-imil ireo beorin seulpeun honjamal himi haejyeo beorin neowaye geu shigan deul

Neowa geoteon georiyen eoneusae chan barami 

Nae mamdo geurae ttaseu haeteon neoreul dwedollil sun eopneun geoni

Baby, baby, baby I'm waiting for you, kkeuteul alsu eopneun nae gidarimdo

Junbi eobshi neol saran hangeo cheoreom meoreo jyeoga beoril neowaye geu shigan deul

Source:
Korean - Hyuu @ as-afterplay.com
Romanization - Hyuu @ as-afterplay.com

~LET'S STEP UP~

KOREAN LYRICS

Are you ready?

Come on! Ah

Let’s go! Yeah

Oh Good girl! Yeah

EVERYBODY MOVE

Stop No way

우리는 절대 never 지쳐 

After School PlayGirlz & Boyz

This sound에 미쳐미쳐

Stop! No way!

다 벌써 빠져버렸어 

Okay? This way!

You know what it is

Guess who’s back 

ROMANIZATION

Are you ready?

Come on! Ah

Let’s go! Yeah

Oh Good girl! Yeah

EVERYBODY MOVE

Stop No way

Urineun jeoldae never jichyeo

After School PlayGirlz & Boyz

This sound e michyeo michyeo

Stop! No way!

da beolsseo ppajyeobeoryeosseo

Okay? This way!

You know what it is

Guess who’s back 

ENGLISH TRANSLATIONS

Are you ready?

Come on! Ah

Let's go! Yeah

Oh Good girl! Yeah

EVERYBODY MOVE

Stop! No way

We'll never never get tired

After School PlayGirlz & Boyz

Go crazy crazy at this sound 

Everyone has already fallen in

Okay? This way!

You know what it is

Guess who's back

Source: 
Korean - as-fan
Romanization - yasu @ as-afterparty.com
Translation - kananastars

~LOVE LOVE LOVE~

(Lyrics By Raina~)

KOREAN LYRICS

Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby

길을 걷다 멍하니 멈춰서 있죠

내 눈앞에 보이는데 믿을 수가 없죠

매일 같이 꿈꿔왔던 이 순간

그댈 만나길 기다려 왔어요

Say that you always love me

내 맘을 고백할게요

그대와 함께라면 온 세상에 가득한

사랑을 믿어요 태어나 처음으로

Say that you always love me

그대는 알고 있나요

밤하늘에 별들이 날보며 웃죠

창 밖에 겨울 바람도 나를 깨우죠

힘이 들 때 혼자라고 느끼면

이제부터는 내 손을 잡아요

Say that you always love me

내 맘을 고백할게요

그대와 함께라면 온 세상에 가득한

사랑을 믿어요 태어나 처음으로

Say that you always love me

그대는 알고 있나요

한번도 사랑을 해본적 없었죠

이제는 알아요

내가 변한 이유 그대란 걸

Say that you always love me

내 맘을 고백할게요

그대와 함께라면 온 세상에 가득한

사랑을 믿어요 태어나 처음으로

Say that you always love me

그대는 알고 있나요 

ROMANIZATION

Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby

gireul geotda meonghani meomchwoseo itjyo

nae nunape boineunde mideul suga eobtjyo

maeil gachi kkumkkwowatdeon i sungan

geudael mannagil gidaryeo wasseoyo

Say that you always love me

nae mameul gobaekhalgeyo

geudaewa hamkkeramyeon on sesange gadeukhan

sarangeul mideoyo taeeona cheoeumeuro

Say that you always love me

geudaeneun algo innayo

bamhaneure byeoldeuri nalbomyeo utjyo

chang bakke gyeoul baramdo nareul kkaeujyo

himi deul ttae honjarago neukkimyeon

ijebuteoneun nae soneul jabayo

Say that you always love me

nae mameul gobaekhalgeyo

geudaewa hamkkeramyeon on sesange gadeukhan

sarangeul mideoyo taeeona cheoeumeuro

Say that you always love me

geudaeneun algo innayo

hanbeondo sarangeul haebonjeok eobseotjyo

ijeneun arayo

naega byeonhan iyu geudaeran geol

Say that you always love me

nae mameul gobaekhalgeyo

geudaewa hamkkeramyeon on sesange gadeukhan

sarangeul mideoyo taeeona cheoeumeuro

Say that you always love me

geudaeneun algo innayo 

ENGLISH TRANSLATION

Baby Baby Baby Baby

Baby Baby Baby Baby

Stopped walking down the street as I got stunned

I couldn't believe I saw you in front of me

This was the moment we dreamed of everyday

It was meeting you that I've been wating for

Say that you always love me

I'll confess my love for you

Being with you makes me feel for the first time

That this world is filled with love

Say that you always love me

Did you know that?

The night stars looked and laughed at me

Wake me up beyond the winter winds outside the window.

There is this tough feeling when you're alone

So from now on, take my hand

Say that you always love me

I'll confess my love for you

Being with you makes me feel for the first time

That this world is filled with love

Say that you always love me

You are the only one I know

I could not have loved anyone

Now I know

You've made me change

Say that you always love me

I'll confess my love for you

Being with you makes me feel for the first time

That this world is filled with love

Say that you always love me

Did you know that?

Source:
Korean - iceprinceaftersch00l@soompi + kpop-album-lyric.com
Romanization - iceprinceaftersch00l@soompi + kpop-album-lyric.com
Translations: annaababy@divadetention.com